Текст песни
Mírame, que aunque parezca fuerte, termino haciendo lo que quieres, aunque presuma de mi independencia, estás metido en mi cabeza. Y es que no hago otra cosa que pensar en tí, y sólo hablo de este tema, que aunque me encuentre sola y vaya por ahí, tú vas corriendo por mis venas.
Pendiente de si quieres o no quieres más, pendiente de tu vida y de dónde estás, esto se escapa de mis manos...
Y cada día tú, en todas partes tú, en las sonrisas de otra gente me sonríes tú. Y mi sombra eres tú,
y en todas partes tú, y en las miradas de otra gente sé que miras tú. Y cada día más, si vienes o si vas, eres mi gusto, mi capricho y mi debilidad.
Y qué me has hecho tú, que ya todo eres tú, a fin de cuentas, mi vida eres tú.
En todos los semáforos, por las aceras, sé que te veo donde sea. En medio de los coches, por las carreteras, en mi retrovisor me esperas. Colgado aquí en mi cuello como un talismán, vives aquí como un ángel guardián. Mi mundo, de repente, gira en torno a tí. Oh... y tú me llevas...
Pendiente de la hora en que regresarás, que si todo anda bien o alguna cosa mal, esto se escapa de mis manos...
Y cada día tú, en todas partes tú, en las sonrisas de otra gente me sonríes tú. Y mi sombra eres tú,
y en todas partes tú, y en las miradas de otra gente sé que miras tú. Y cada día más, si vienes o si vas, eres mi gusto, mi capricho y mi debilidad.
Y qué me has hecho tú, que ya todo eres tú, a fin de cuentas, mi vida eres tú. [x2]
Este amor que me alimenta, con mi vocación de loca,
es el que deja mi vida en tí. Este amor irreverente, es tranquilo y es urgente, hace que cambie todo por ti.
Y cada día tú, en todas partes tú, en las sonrisas de otra gente me sonríes tú. Y mi sombra eres tú,
y en todas partes tú, y en las miradas de otra gente sé que miras tú. Y cada día más, si vienes o si vas, eres mi gusto, mi capricho y mi debilidad.
Y qué me has hecho tú, que ya todo eres tú, a fin de cuentas, mi vida eres tú.
Перевод песни
Посмотрите на меня, что хотя кажется сильным, я заканчиваю, делая то, что вы хотите, хотя предполагаю, что из моей независимости вы заправляете в моей голове. И я не делаю ничего другого, чтобы думать о тебе, и я только говорю об этой теме, что даже если я нахожу себя в одиночестве и выхожу туда, вы бегаете через мои вены.
Ожидается, если вы хотите или не хотите больше, ожидают вашу жизнь и где вы, это выбегает из моих рук ...
И каждый день вы, повсюду, в улыбках других людей улыбается мне. И моя тень ты,
И везде вы, а в внешности других людей я знаю, ты смотришь на тебя. И каждый день, если вы приедете или если вы пойдете, вы мой вкус, мой прихоти и моя слабость.
И что вы сделали со мной, что все ты, ведь, моя жизнь - это ты.
Во всех светофорах, на тротуарах, я знаю, что я вижу тебя везде. Посреди машин, на дорогах, на заднем виду, вы ждете меня. Вися здесь на мою шею как талисман, вы живете здесь как ангел-хранитель. Мой мир, внезапно, вращается вокруг вас. Ох ... И ты берешь меня ...
В ожидании времени, когда вы вернетесь, что если все пойдет хорошо или что-то не так, это убегает из моих рук ...
И каждый день вы, повсюду, в улыбках других людей улыбается мне. И моя тень ты,
И везде вы, а в внешности других людей я знаю, ты смотришь на тебя. И каждый день, если вы приедете или если вы пойдете, вы мой вкус, мой прихоти и моя слабость.
И что вы сделали со мной, что все ты, ведь, моя жизнь - это ты. [x2]
Эта любовь, которая меня кормит, с моим призванием сумасшедших,
Он тот, кто оставляет мою жизнь в тебе. Эта неоришентная любовь, спокойна, и это срочно, это делает все для вас.
И каждый день вы, повсюду, в улыбках других людей улыбается мне. И моя тень ты,
И везде вы, а в внешности других людей я знаю, ты смотришь на тебя. И каждый день, если вы приедете или если вы пойдете, вы мой вкус, мой прихоти и моя слабость.
И что вы сделали со мной, что все ты, ведь, моя жизнь - это ты.
Смотрите также: