Текст песни Malpais - Abril
- Исполнитель: Malpais
- Название песни: Abril
- Дата добавления: 31.03.2020 | 09:20:06
- Просмотров: 234
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Pienso en abril,en la sencilla
contradicción:
brilla la lluvia con el sol
en un pacto, un instante
o un tiempo más...
Pienso después
cada palabra
para decir:
dónde quedaste, en qué vagón,
unos meses atrás?
adonde estás?...
Puedo tocar
el aire donde estuvo el dios
benévolo
de tu cuerpo.
Y repasar
los párrafos sin terminar,
crepúsculos
que nunca se van.
Pienso quemar
todos los vientos,
puedo fundir
en una carta, una canción,
los pedazos de un año,
O un tiempo más...
Hasta entonces
dame paz, dame muerte
o la vida
o un tiempo más…
(bis los cuatro últimos versos)
Перевод песни
Я думаю об апреле,в простом
противоречие:
дождь светит солнцу
в пакте, мгновение
или еще раз ...
Думаю позже
каждое слово
сказать:
где вы остановились, в какой машине,
несколько месяцев назад?
ты где? ...
Я могу потрогать
воздух, где был бог
благожелательный
вашего тела.
И перейти
незаконченные абзацы,
сумерек
они никогда не уходят.
Я планирую сжечь
все ветры,
Я могу растаять
в письме, песне,
кусочки года,
Или еще раз ...
До тех пор
дай мне покой, дай мне смерть
или жизнь
или еще раз ...
(бис последние четыре стиха)