Текст песни Maja Sar - Korake Ti Znam
- Исполнитель: Maja Sar
- Название песни: Korake Ti Znam
- Дата добавления: 21.01.2020 | 21:22:04
- Просмотров: 271
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Я узнаю твои шаги"Korake ti znam, kao bez glave sad žuriš
Kuda, ne pitam, jer ako pitam, ti šutiš
I sve se teže rastajem od tebe i tvog tijela
I sve te manje poznajem a nisam tako htjela
K'o da kradem te od svih samo za sebe
Nek' te ostave, nek' mi ne diraju tebe
I krv i dušu otrujem najgore kad te ranim
I opet sve to prezirem dok se pred tobom branim
Nemoj mi kvariti dan, nikad mi nije bilo teže
Ti nisi živio sam u zlatu paukove mreže
Kao ja
Život za tebe me veže
Da l' će ikad lakše sve biti il' teže
Ej...
Kad jednom cijeli život naš mirno na kocku staviš
K'o da nismo nikad rekli mi, "dok nas smrt ne rastavi"
Nemoj mi kvariti dan, nikad mi nije bilo teže
Ti nisi živio sam u zlatu paukove mreže
Kao ja...
Kao ja...
Korake ti znam
___
Я знаю твои шаги, ты спешишь сломя голову
Куда, я не спрошу, потому что если я спрошу, ты промолчишь
И это еще сложнее расстаться с тобой и твоим телом
И я знаю тебя все меньше и меньше, это не то, чего я хотела
Как будто я краду тебя ото всех только для себя
Пусть они оставят тебя, пусть они не прикасаются к тебе
Я отправляю кровь и душу, когда я раню тебя
И я до сих пор презираю все, когда я оправдываюсь перед тобой
Не порти мой день, он никогда не был более тяжел для меня
Ты никогда не жил один в паутине
Как я
Жизнь связывает меня с тобой
Станет ли она когда-то легче или только тяжелее
Эх...
Когда ты с легкостью ставишь всю жизнь на кон
Как будто мы никогда не говорили "и пока смерть не разлучит нас"
Не порти мой день, он никогда не был более тяжел для меня
Ты никогда не жил один в паутине
Как я
Как я
Я знаю твои шаги
Перевод песни
"I know your shagi"I know the steps, as you're headless now you're in a hurry
Where, I do not ask, because if I ask you are silent
And I'm getting harder to part with you and your body
And I know you less and less and I didn't want to
Like stealing you from everyone just for myself
Let them leave you, let them not touch you
I poison my blood and soul the worst when I hurt you
Again, I despise all this while defending myself
Don't ruin my day, it's never been harder for me
You did not live alone in spider web gold
Like me
Life for you binds me
That it will ever be easier or harder
Hey...
Once you put our peace at stake all your life
Like we never said, "until death breaks us apart"
Don't ruin my day, it's never been harder for me
You did not live alone in spider web gold
Like me...
Like me...
I know the steps
___
I know your steps, you rush to break your head
Where, I do not ask, then what if I ask, you will remain silent
And it's even more complicated to part with you and your body
And I know you less and less, that's not what I wanted
As if I was stealing from you all just for myself
Let them leave you, let them not come to you
I send the roof and the soul when I wound you
And I still despise everything, when I justify myself before you
Don't spoil my day, he has never been more difficult for me
Ty's never crawled into cobwebs
Как я
Life connects me with you
Will she ever lie down or just heavier
Eh ...
When you easily put all your life on the line
As if we had never said "and yet death does not separate us"
Don't spoil my day, he has never been more difficult for me
Ty's never crawled into cobwebs
Как я
Как я
I know your steps