Текст песни
どうして? 終わり告げる雨
闇に揺らぐ重なった影
聞けない本音知ってたの
その残酷さも愛おしい
滅茶苦茶に引き千切っても
また掻き集めてしまう
私を象る全て
本当は まだ I don't know
もう要らない もう要らない
あなたの心に居ないなら
生きてる意味 何処にあるの?
今すぐに Second Dead
どうして? 交差する螺旋
同じ時が刻めないなら
溶けて滴る灯りも
灰となり朽ち果てればいい
死んでも死に切れなくて
赤く滲む感情叫べば
一度じゃ失くし切れない
本気で まだ I miss you
もう壊して もう壊して
あなたにさよならするから
生きてる意味 何処にあるの?
今すぐに Second Dead
もう要らない 愛要らない
心がこんなに辛いなら
生きてる意味 何処にあるの?
望むのは Second Dead
ありのままに 全身全霊で
導いて今 そのSecret Veil
あるがままに 縦横自在に
断ち切れ今こそ Endless Loop
Перевод песни
Почему? Дождь заканчивается.
Тени колышутся во тьме, накладываясь друг на друга.
Я знала твои истинные чувства, те, что не могла услышать.
Даже эта жестокость умиляет.
Даже если я разорву всё на части,
Я соберу всё заново.
Всё, что составляет меня.
По правде говоря, я до сих пор не знаю.
Мне это больше не нужно. Мне это больше не нужно.
Если меня нет в твоём сердце,
Где смысл жизни?
Я умру второй смертью прямо сейчас.
Почему? Пересекающиеся спирали.
Если мы не можем отметить одно и то же время,
Даже тающий, капающий свет,
Я позволю ему превратиться в пепел и истлеть.
Даже если я умру, я не смогу умереть окончательно.
Если я выкрикну свои красные, размытые эмоции,
Я не смогу потерять всё это в один миг.
Серьёзно, я всё ещё скучаю по тебе.
Уничтожь его уже. Уничтожь его уже.
Я скажу тебе «до свидания».
В чём смысл жизни?
Я умру второй смертью прямо сейчас.
Мне это больше не нужно. Мне больше не нужна любовь.
Если моё сердце так страдает,
В чём смысл жизни?
Я хочу умереть второй смертью.
Такой, какая я есть, всем сердцем и душой.
Направь меня сейчас, эта Тайная Завеса. Такой, какая она есть. Сейчас самое время разорвать бесконечный круг, свободно во всех направлениях.
Смотрите также: