Текст песни
気まぐれな罠と気付かないままに
甘い蜜に堕ちた密な関係
冷めた瞳の奥 潜む熱に
ダメとわかってて落下してく カリギュラ
欲しがるくせに
踏み込めないテリトリー
でも 空っぽだから
貴方的愛をください
骨の髄までしゃぶり尽くして
魂攫われたって良い
悪魔のように微笑むシルエット
殺したい程なのに 愛してる
貴方しか見えない
Your wish is my command.
もうやめようって何度も思った
無音に滲んだ部屋で噛み締める
赤い糸は結ばれていなくて
きっと先には淋しさが絡まるだけ
なのに言えない
ここが嫌いそこも嫌い
イケナイコト 全部
知りつくしてるのに
痛くて苦い蜜に溺れて
これ以上もう考えたくない
悪魔のようにもっと求めて
憎らしいけど離れらんないの
この夜はまだ始まってないなら
終わりの朝もきっと来ないよね
パンドラの箱 気付いても同罪だよ
ねぇ独りにしないで...
忘れたくない 繋がってたい
良い子にするから傍にいて
悪魔のように消えゆくシルエット
殺したいくらいに 愛してる
貴方だけが欲しい
Your wish is my command.
Перевод песни
Не осознавая, что это была ловушка,
Наши близкие отношения превратились в сладкий мёд.
Жар, таящийся глубоко в твоих холодных глазах.
Я знаю, это никуда не годится, но я падаю, Калигула.
Хотя я этого желаю,
Это территория, на которую я не могу ступить.
Но поскольку я пуст,
Дай мне свою любовь.
Высоси меня до мозга костей.
Мне всё равно, если мою душу украдут.
Силуэт, улыбающийся, как дьявол.
Я люблю тебя так сильно, что хочу убить тебя.
Ты единственный, кого я вижу.
Твоё желание — мой закон.
Столько раз я думал о том, чтобы уйти.
В безмолвной, размытой комнате
Красная нить развязана.
Я уверен, что одиночество лишь запутает меня в будущем.
Но я не могу сказать этого.
Я ненавижу это место, я ненавижу то место.
Я знаю всё, чего не должен знать.
Утопая в мучительном, горьком мёде.
Я больше не хочу об этом думать.
Как дьявол, я жажду большего.
Я ненавижу тебя, но не могу отпустить.
Если эта ночь ещё даже не началась,
Утро конца точно никогда не наступит.
Ящик Пандоры. Даже если я это осознаю, я так же виновен.
Эй, не оставляй меня одну...
Я не хочу забывать, я хочу оставаться на связи.
Я буду хорошим, так что оставайся рядом.
Твой силуэт исчезает, как дьявол.
Я так сильно люблю тебя, что хочу убить.
Ты единственный, кого я хочу.
Твоё желание — мой приказ.
Смотрите также: