Текст песни
Mr.Kobayashi
Mr.Kobayashi; j'en ai marre d'tous ces idiots avachis
Parfois ils se payent en shit et disent : "on n'a pas eu le choix"
À mon grand regret, les immigrés se la coulent douce dans ce pays
Et notre vraie france coule, malgré un coup de pouce de Mégret.
Ici j'suis débordé ça continue à barder,
J'ai changé de boulot et
C'sont les mêmes qui foutent le bordel.
Quand j'étais huissier de justice,
À des fous j'ai échappé de justesse,
Ils étaient plus de 10 et nos dirigeants applaudissent.
Maintenant je vis dans c'lycée,
Combien de temps avant que ça recommence ?
La providence le sait; voilà encore un graffiti et Monsieur Coach à côté,
Dit donc c'est pas très futé, déjà avertis 3 fois
Cette fois c'est bon pour l'renvoi...
Coach
Qui ça ? Moi ! "pfff". J'viens quasiment d'arriver,
À cause de quoi on m'accuse ? J'étais assis là à rêver
C'est trop con, même quand on est tranquile dans notre coin,
Quelqu'un essaie d'nous coincer
On veut qu'on trinque, mais c'est quoi ça ?
On voulait être en paix on faisait pas de chahut,
Vous vous trompez franchement on s'connaît
Ça fait un bail qu'on est au bahut
Mr.Kobayashi
Bon, ça ira cette fois ci
Coach
Merci monsieur. Il se prend pour qui la-cui,
Il mérite une leçon, tu m'suis ? Dans l'lycée il se la raconte, il râle, il gueule
J'te jure si je le rencontre dans la rue j'le règle !
Sans rire, les gars d'son genre faut les éduquer,
Ici c'est ça la technique adéquate et d'ailleurs t'en dis quoi ?
Refrain (x2)
G.Wild
J'vois qu'tu fais volte-face ! Que veux-tu qu'je fasse ?
J'voudrais bien t'y voir, toi, qu'est c'tu f'rais à ma place, hein ?
J'vois qu'tu fais volte-face !
On est comme on est, sans choisir où l'on naît,
Refuse d'êt comdamné, allez au bout pas finir dominé
Le grand frère
Oublie l'école tes bulletins scolaires,
Tes maths tes produits scalaires
10 plombes pour un diplome au bout c'est la grosse colère.
Après tes partiels t'es au chome-du quel désastre,
Tu pries l'ciel, n'est-ce pas superficiel
De croire au coup d'police des astres ?
Avec des potes on fait du biz' jusqu'en calèche,
Souvent les keufs nous wanted,
Bouge ton derche, vite, vite en t'levant n'attend pas qu'le vent t'aide.
Faut vite bouger d'la tec', faut pas s'faire asphyxier,
Marre du bitume j'rêve d'une vie avec peu d'limites à s'fixer.
Au fond j'veux plein d'femmes,
Des thunes et une caisse canon
Taffer j'ai trop la flemme alors ras l'cul des études, hein, c'est l'cas non ?
Calcule ton proviseur, pour toi l'école c'est provisoire,
Dans c'cas allez viens, oublie l'espoir et la providence, compris ?
Le père
Oh la ferme ! J'ai vu ton proviseur,
Tu crois qu'l'école c'est l'cirque ? Moi j'ai eu trop d'misère
Mais j'comptais sur vous pour casser l'cycle ;
De l'immigré qui s'brise le dos à l'usine
Pour nourrir ses gosses mais j'hallucine,
Vous voulez vous en sortir seul ? Eh bien allez-y !
Ici c'est plus l'hôtel,
Vos conneries j'en ai plein la tête, vous m'êtes pas utiles,
C'est avec des cons comme vous qu'on remplit les taules.
J'pensais pas qu'tu deviendrais ça quand ta mère t'as mis au monde,
Elle est plus là, son image m
Перевод песни
Г-н Кобаяши
Г-н Кобаяши; Мне надоели все эти упавшие идиоты
Иногда они платят друг другу хешем и говорят: «У нас не было выбора».
К моему большому сожалению, иммигранты в этой стране расслабляются
И наша настоящая Франция тонет, несмотря на руку помощи Мегре.
Здесь я ошеломлен, он продолжает торчать
Я сменил работу и
Это те же люди, которые облажались.
Когда я был судебным приставом,
Я чудом избежал безумия,
Их было больше 10, и наши руководители аплодируют.
Теперь я живу в этой школе,
Как скоро это начнется снова?
Провидение знает это; вот еще одно граффити и рядом с ним Monsieur Coach,
Сказал так не шустро, уже 3 раза предупреждали
На этот раз хорошо для возвращения ...
Тренер
Это кто ? Мне ! "пффф". Я почти только что приехал,
В чем меня обвиняют? Я сидел и мечтал
Это слишком глупо, даже когда мы тихо в своем углу,
Кто-то пытается загнать нас в угол
Мы хотим тост, но что это?
Мы хотели быть в мире, мы не скандалили
Вы откровенно ошибаетесь, мы знаем друг друга
Мы какое-то время были в сундуке
Г-н Кобаяши
Что ж, на этот раз все будет хорошо
Тренер
Спасибо, сэр. Кем он себя считает,
Он заслуживает урока, ты меня понимаешь? В старших классах он сам себе это говорит, он стонет, он кричит
Клянусь, если я встречу его на улице, я буду править!
Без смеха, ребята такого типа надо воспитывать,
Вот адекватная техника и, кроме того, что?
Хор (x2)
Г. Уайлд
Я вижу, что ты разворачиваешься! Что ты хочешь чтобы я сделал?
Я хотел бы видеть тебя там, ты, что бы ты делал на моем месте, а?
Я вижу, что ты разворачиваешься!
Мы такие, какие мы есть, не выбирая, где родимся,
Откажитесь от осуждения, идите до конца, чтобы не оказаться во власти
Большой брат
Забудьте о школе ваши табели успеваемости,
Ваша математика - ваши точечные произведения
10 гранул за диплом в конце - это большой гнев.
После экзаменов ты безработный - какая катастрофа,
Вы молитесь небу, разве это не поверхностно?
Верить в полицейскую силу звезд?
С друзьями делаем бизнес в вагоне,
Часто копы хотели нас,
Перемещайте дерше быстро, быстро, вставая, не ждите, пока ветер вам поможет.
Мы должны двигаться быстро, мы не должны задыхаться,
Мне надоел асфальт, и я мечтаю о жизни, в которой мало границ.
В глубине души я хочу много женщин,
Деньги и автомат
Таффер Я слишком ленив, так что мне надоела учеба, а, в том-то и дело, не так ли?
Вычислите своего директора, потому что у вас школа временная,
В таком случае давай, забудь о надежде и провидении, понял?
Отец
Замолчи! Я видел вашего директора,
Вы думаете, школа - это цирк? У меня было слишком много страданий
Но я рассчитывал, что вы разорвете круговорот;
Иммигранта, сломавшего спину фабрике
Чтобы кормить своих детей, но у меня галлюцинации
Хотите прожить самостоятельно? Что ж, вперед!
Здесь больше гостиница,
Твоя фигня я в голове, ты мне не полезен,
С такими идиотами, как ты, мы наполняем тюрьмы.
Я не думал, что ты станешь таким, когда твоя мать родила тебя,
Ее больше нет, ее образ m & #