Текст песни
Їй так хотілося жити
(сл., муз. Вася Лужаниця)
Прекрасні очі, чарівні губи
Все це її краса
Вона має все, що не мають другі
Та сьогодні вона одна
Вона має багато друзів
Та їй не вистачає одного
І в цей холодній осінній вечір
Вона хоче бути біля нього
Дощ б’є по її вікну
Сльози стікають по щоках
Вечір лишив її одну
Навколо нікого – це просто жах
Та їй не треба нікого, їй не треба нічого
Їй не треба всього, що має вона
Сьогодні їй треба лише одного
Того, за ким плаче щоночі вона
Приспів:
Їй так хотілося жити
Жити й рук не опускати
Їй так хотілося жити
Жити і його кохати
Любити, вірити, чекати
Купатись в розкошах, красі
Мети своєї досягати
Й здійснити наміри усі
Пролила сльози-ріки
Наплакала цілий океан
Біль цей не вгамують ліки
Навіщо ж потрібен був той обман
Якби можна було повернути той час
Коли тримала долю в своїх руках
Побачити його обличчя ще раз
І твердо відповісти…. ТАК!
Приспів:
Перевод песни
She wanted so much to live
(next, music by Vasya Luzhanitsa)
Beautiful eyes, magical lips
All this is her beauty
She has everything that others do not have
But today she is alone
She has many friends
But she lacks one
And this cold autumn evening
She wants to be around him
Rain is pouring down her window
Tears flow down her cheeks
The evening left her alone
Around no one is just horror
But she doesn't need anyone, she doesn't need anything
She doesn't need everything she has
Today, she only needs one
The one she cries for every night
Refrain:
She wanted so much to live
Do not let your hands and hands live
She wanted so much to live
Live and love him
Love, believe, wait
To bathe in luxuries, beauty
To achieve your goals
And realize the intentions of everyone
She shed tears-rivers
The whole ocean wept
This pain is not absorbed by the medicine
Why the deception was necessary
If it was possible to return that time
When she held her fortune
See his face again
And to answer firmly…. SO!
Refrain:
Официальное видео
Смотрите также: