Текст песни
Frate, non canto nel coro
Entro sul beat come un toro
Spenno anche dopo il corona
Ho la corona, l'alloro
Sopra 'sti beat doppi passi
Un tot di goal e di assist
Come da prassi ho gli incastri da pallone d'oro
Ehi (Emme)
Se non mi parli di soldi, per me è arabo
Mi sto fumando un asparago
Sono indeciso se farlo o se farmela
Come tra Eros e Thanatos
Vengo dal baratro, frate
Faggiano, provincia di Taranto
Mo sto a Milano, fra', fatto, contando 'sti k con l'abaco
Dopo scappo alle Galapagos
Ho preso casa col box
Mo già mi voglio cambiare la macchina
Dopo la villa la voglio sui docks
Con vista mare, grossa come Buckingham
Metto la quinta, fra', sbrigo la pratica
Aspetto che scendi come Tommy Shelby
Dentro la sua Bentley anni '20 con gli interni in radica
Oppure una Cadillac (uh, uh)
Ehi
Faccio 'sti soldi da fermo, da casa
Con una fregna che è per metà slava
Non sono Dio, no, frate, sono Zlatan
Ehi
Non voglio fama, fra', voglio la plata
Li voglio spendere tutti da Prada
Poi portarla a Praga, 'sta merda ripaga
Frate, so che sto allo stellato, è ridicolo
Su 'sto risotto c'ho letto un articolo
Poi in questo posto pensano sia ricco
Mi lavano l'auto, ma è come lo dicono
Dicono: "Scusi"
Sto pasteggiando con bignè andalusi
Fumo con gli occhi socchiusi
Piangevo sotto la doccia
Mo piango nella Jacuzzi
Перевод песни
Бро, я не пою в хоре.
Я врываюсь в бит, словно бык.
Я всё так же гребу бабло — даже после «короны».
Я ношу корону, лавровый венок.
Я накручиваю финты на этих битах,
Набивая себе голы и ассисты.
Как всегда, моя игра слов достойна «Золотого мяча».
Эй (Emme).
Если речь не о деньгах — для меня это китайская грамота.
Я курю первоклассную травку.
Меня разрывает: то ли рваться вперёд, то ли просто сдаться —
Словно в борьбе Эроса и Танатоса.
Я выбрался из бездны, бро,
Из Фаджьяно, что в провинции Таранто.
Теперь я в Милане — под кайфом — считаю пачки денег на счётах.
А отсюда я рвану на Галапагосы.
Я купил дом с гаражом,
Но теперь мне уже не терпится обновить тачку.
После этого дома я хочу виллу прямо у причала —
С видом на море, огромную — как Букингемский дворец.
Я врубаю пятую передачу, бро; я делаю дела.
Я жду, когда ты спустишься — совсем как Томми Шелби,
Сидя в своём «Бентли» 1920-х годов с отделкой из капа.
Или, может быть, в «Кадиллаке» (ух, ух).
Эй.
Я делаю эти деньги, не сходя с места — прямо из дома,
В компании девчонки, которая наполовину славянка.
Я не Бог — нет, бро, — я Златан.
Эй.
Мне не нужна слава, бро; Я хочу *plata* — наличку.
Хочу спустить всё это в Prada.
А потом увезти её в Прагу — эта суета реально окупается.
Бро, я понимаю: я ужинаю в ресторане со звездой Мишлен — это просто сюр.
Я ведь даже читал статью именно об этом ризотто.
К тому же в таких местах они по умолчанию считают, что я сказочно богат.
Они предлагают помыть мою машину — и да, они так прямо и говорят.
Они говорят: «Простите, сэр...»
Я наслаждаюсь андалузскими профитролями.
Курю, прищурив глаза.
Раньше я плакал в душе.
А теперь плачу в джакузи.
Смотрите также: