Текст песни
Комиссар, мы засекли его. Задержать?
Подождите, тут не так все просто, как кажется. Продолжайте наблюдение.
Есть.
Мы ехали с ней в такси.
Ночью
На ней были красные трусы.
Нога на ногу,
Она смотрит в окно,
И дождь моросит Х2.
Мы где-то на окраине,
Но даже тут небоскребы.
Нёбо поскрёб языком,
Сухо в горле,
Давят бетонные скобы,
Настроение стремное.
Дыма клубы у клуба, как суккубы.
Очередь на вход:
Разношёрстный народ-
Люди, реплики, киборги и дубликаты,
А кого-то просто дико прет.
Огромный гиббон - охранник
Сканирует толпу,
У входа стоя.
На мне кожаный плащ,
Круглые очки,
На лице - идиллия покоя.
Она что-то ему сказала,
Поцеловала в щёку.
Слегка у меня заболело
Левое лёгкое.
Пришёл другой тип,
Худощавый,
Со змеёй на шее.
(В смысле, с тату).
Я повернулся, стою,
На него смотрю.
Она прошептала:
Иди с ним.
И тот мне головой кивнул.
Мы обошли клуб слева,
Зашли в подворотню.
Ветер на асфальте трепал юаней сотню...
Вверх по лестнице,
Красные двери,
С чёрной ручкой в виде льва,
Бильярдная,
Капает пот со лба,
Струи дыма до потолка,
Танцуют в лучах тусклого света...
Стою возле входа в его кабинет,
Все висит на волоске,
Уверенности как бы нет.
Киборг со стальной шеей,
Уставился зачем-то,
Пытаясь во мне сеть страха сеять.
Держит в руке УЗИ,
Двери открылись,
И вот я бесшумно заскользил.
За огромным столом - он.
За ним трон,
Двое роботов,
Город за панорамным окном,
Под потолком неоновый плафон.
Он курил сигару неспешно,
Мой нейросканнер давал погрешность.
Медленно по комнате дым плыл
И вот наконец...
Он со мной заговорил....
Ты - наёмник?
Мой китайский не столь хорош,
Но на такие разговоры хватает.
Как-то голова сама ему кивает.
-Знаешь, кто я?
-Да.
-Мне надо кое-что добыть...
Нужен профи.
Докажи мне...»
Он отхлебнул из чашки кофе.
Подбросил вверх орех,
Саи схватил,
В монастыре их осваивал,
Мастер хвалил.
Орех тычковым разрубил
Ногой в полёте отбил.
Смотрю спокойно -
Проверенный временем скилл.
«Впечатляет. Давай к делу».
А за окном уже солнце село.
«Есть лаборатория. Она засекречена.
Говорят, там тестируют
Новый компонент.
Он, в счете конечном,
Делает кукол качественнее.
Прямо цены нет.
Если его заполучу,
Моим будет 100% рынка сегмент.
Мои люди выяснили где это.
Прокрадёшься,
Возьмёшь,
Отдашь мне,
Исчезнешь, как ветер.
Так, скажи, сколько хочешь?
Только точно!»
Самый сложный вопрос.
Стряхнул пепел азиатский босс,
В панораме города сумерки,
Делают под темноту закос.
Змею я должен три.
Хотел просить шесть,
Но подумал,
Это будет жесть,
Поэтому:
«5 миллионов.
Три прямо сейчас».
Он рассмеялся,
Засверкал его глаз,
Сложил домиком руки,
И произнёс:
«Тебе в криптовалюте?»
Глянул на того,
Со змеёй на шее,
Сказал: «Отстегни»
И на мой нейрочип трофеи:
Аванс за филигранную работу,
А я то думал, ушел из этого болота...
«Смотри мне... скроешься,
Из-под земли достану!»
Я в камерах застыл
Силуэтом странным.
Дышит вечер,
Холодом неона.
Я ногами кромсаю бетоны.
Она
У клуба курит,
Выдыхая дым в небо...
«Ну что,
Когда за дело?»
Перевод песни
Commissioner, we've got him. Detain him?
Wait, it's not as simple as it seems. Keep watching.
Yes.
We were riding in a taxi with her.
At night
She was wearing red panties.
Cross-legged,
She looks out the window,
And it's drizzling X2.
We're somewhere on the outskirts,
But even here there are skyscrapers.
Scratched palate with tongue,
Dry throat,
Concrete staples are pressing,
The mood is terrible.
Plumes of smoke at the club, like succubi.
Queue to get in:
A motley crowd-
People, replicas, cyborgs and duplicates,
And some are just wildly excited.
A huge gibbon - a security guard
Scans the crowd,
Standing at the entrance.
I'm wearing a leather coat,
Round glasses,
An idyll of peace on my face.
She said something to him,
Kissed him on the cheek.
My left lung hurt a little.
Another guy came,
Skinny,
With a snake on his neck.
(I mean, with a tattoo).
I turned around, stood,
Looking at him.
She whispered:
Go with him.
And he nodded his head at me.
We went around the club on the left,
Went into the gateway.
The wind on the asphalt was fluttering a hundred yuan...
Up the stairs,
Red doors,
With a black handle in the shape of a lion,
A billiard room,
Sweat dripping from the forehead,
Streams of smoke to the ceiling,
Dancing in the rays of dim light...
I'm standing near the entrance to his office,
Everything is hanging by a thread,
As if there is no confidence.
A cyborg with a steel neck,
Staring for some reason,
Trying to sow a net of fear in me.
Holding an ultrasound in his hand,
The doors opened,
And here I silently slid.
He is at the huge table.
A throne behind him,
Two robots,
A city behind a panoramic window,
A neon lampshade under the ceiling.
He smoked a cigar leisurely,
My neuroscanner gave an error.
Smoke slowly drifted around the room
And finally...
He spoke to me....
Are you a mercenary?
My Chinese is not so good,
But it is enough for such conversations.
Somehow my head nods to him.
-Do you know who I am?
-Yes.
-I need to get something...
I need a pro.
Prove it to me...”
He took a sip from his cup of coffee.
He threw a nut up,
He grabbed the Sai,
He mastered them in the monastery,
The master praised him.
He chopped the nut with a thrust
He kicked it away in flight.
I look calmly -
A time-tested skill.
"Impressive. Let's get down to business."
And the sun has already set outside the window.
"There is a laboratory. It is classified.
They say they are testing a
New component there.
He, in the end,
Makes better dolls.
There's no price.
If I get him,
100% of the market segment will be mine.
My people have found out where it is.
You'll sneak in,
You'll take it,
You'll give it to me,
You'll disappear like the wind.
So, tell me, how much do you want?
Just be precise!"
The most difficult question.
The Asian boss shook off his ashes,
In the city panorama there's twilight,
They're pretending to be in the dark.
I owe three snakes.
I wanted to ask for six,
But I thought,
That would be brutal,
So:
"5 million.
Three right now."
He laughed,
His eye sparkled,
He folded his hands,
And said:
"Do you want it in cryptocurrency?"
Looked at him,
With a snake on his neck,
Said: "Unfasten"
And at my neurochip trophies:
Advance for filigree work,
And I thought, left this swamp...
"Watch me... you'll hide,
I'll get you from under the ground!"
I froze in the cells
A strange silhouette.
The evening breathes,
With the cold of neon.
I cut the concrete with my feet.
She
Smokes near the club,
Breathing smoke into the sky...
"Well,
When will it be time?"
Смотрите также: