Текст песни MUCC - Sora to Ito
- Исполнитель: MUCC
- Название песни: Sora to Ito
- Дата добавления: 11.03.2019 | 17:15:25
- Просмотров: 216
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Небо и нитиLyric: Tatsuro
Music: Miya
Чистый белый маленький цветок, колеблется на ветру, окрашивая всё красным,
Я закрываю глаза, до тех пор, пока не усну.
Скоротечный мир, он слишком жестокий. Смеясь, я ненавижу его.
Я показываю ему средний палец и иду на прогулку.
<…>
Я мокну под дождем, который не хочет останавливаться
Я хотел бы, что бы моя жажда исчезла, подобно слезам
Завтра, я буду дрожать в одиночестве,
До тех пор, пока не встречу тебя.
Настойчиво я преследую тебя, сдержанную девушку
Каждый день, без устали, я буду идти, пока не доберусь до цели.
<…>
Я мокну под дождём, который не собирается прекращаться
Моё эго растёт, притворяется, что любит.
Если ты уносишь всё подальше от меня, подобно тому дню,
Тогда не оставляй мне что-либо, никогда ничего.
Здесь, под проливным дождём, стоит одинокая девушка, без зонта.
Она плачет? Где её боль? Скажи мне!
До тех пор, пока ты не начнёшь всегда улыбаться, я буду рядом.
Дождь смыл всё.
Ты можешь приходить иногда, я здесь.
Это прощальный поцелуй. Испуганный беспризорный кот быстро пробежал через улицу.
В момент, когда послышался звук тормозов
Тело стало тяжёлым, а небо - прекрасным.
Ты часто напоминаешь мне маленький грустный цветок
Ты качаешься на ветру, навсегда.
(c) Ehidna
Перевод песни
Sky and threadsLyric: Tatsuro
Music: Miya
A pure white little flower, sways in the wind, staining everything red,
I close my eyes until I fall asleep.
A short world, it’s too cruel. Laughing, I hate him.
I show him the middle finger and go for a walk.
<...>
I'm getting wet in the rain that doesn't want to stop
I wish my thirst would disappear like tears
Tomorrow I will tremble alone
Until I meet you.
I persecute you, restrained girl
Every day, tirelessly, I will go until I get to the goal.
<...>
I'm getting wet in the rain that ain't gonna stop
My ego is growing, pretending to love.
If you take it all away from me like that day
Then do not leave me anything, never anything.
Here, in the pouring rain, stands a lonely girl, without an umbrella.
Is she crying? Where is her pain? Tell me!
Until you always start smiling, I'll be there.
Rain washed away everything.
You can come sometimes, I'm here.
This is a goodbye kiss. A frightened stray cat quickly ran across the street.
The moment the brakes were heard
The body became heavy and the sky beautiful.
You often remind me of a little sad flower
You sway in the wind forever.
(c) Ehidna