Текст песни
Московское утро и все без меня
Ну как же не грустно тебе, когда нет меня?
А я все иду, на небо смотрю, закрываю глаза, улыбаюсь тебе.
Понимаю, что я всё люблю.
А ты такая всегда смешная.
Кудрявые волосы, голубые глаза.
Улыбнись мне скорее,
Зазноба моя
Ах ты бы знала, как значишь ты много.
Держаться за руки, вперед, лишь вперед.
Назад обернемся - и сразу в пропасть вернет.
Туда лишь, наверх. Туда, где мечты
С тобою хочу быть навеки, ты это пойми.
И лишь листопад, летят все листы.
Бросает под ноги, а я все к тебе строю мосты.
Зазноба моя, зазноба.
Ах, ты бы знала, как значишь ты много.
А может, пройдет, а может быть - нет,
Лишь только вдвоем мы узнаем этот секрет.
А я не Ромео, а ты не Джульетта.
Не ждать нам с тобой от Шекспира привета.
Зазноба моя, зазноба.
Ах, ты бы знала, как значишь ты много (х2)
Перевод песни
Moscow morning and everything without me
Well, how are you not sad when I'm not there?
And I keep walking, looking at the sky, closing my eyes, smiling at you.
I understand that I love everything.
And you're always so funny.
Curly hair, blue eyes.
Smile at me soon
My sweetheart
Oh, you would know how much you mean.
Hold hands, forward, forward only.
Let's turn back - and immediately return to the abyss.
There only, upward. Where dreams are
I want to be with you forever, you understand that.
And only leaf fall, all the leaves fly.
Throws it under your feet, and I keep building bridges to you.
My sweetheart, sweetheart.
Oh, you would know how much you mean.
Maybe it will pass, but maybe not,
Only the two of us will learn this secret.
I’m not Romeo, and you’re not Juliet.
Do not wait for you and me from Shakespeare.
My sweetheart, sweetheart.
Oh, you would know how much you mean (x2)