Текст песни
ESTRIBILLO:
Vivo en un archipiélago
donde tocan el tambor
y la gente se mueve.
En medio del Atlántico
donde vivimos tú y yo,
donde sé que me quieren.(x2)
Vivo donde el viento da la vuelta
donde llaman a la puerta
y te abren el corazón.
Vivo en la tierra de mi padre
donde me crió mi madre
donde tengo yo un amor.
Vivo lejos del Caribe ardiente
de su música caliente
de su salsa y su sabor.
Pero la llevamos tan presente
mira que curiosamente heredamos su calor...
ESTRIBILLO (x2)
Vivo de las prisas apartado
me dicen aplatanado
y quizás tengan razón.
Pero, ustedes y yo sabemos
que hay gente que va sin frenos
y no llegan a mejor.
Vivo por que Dios me lo permite
y no hay razón que limite
al hombre su libertad.
Vivo alejado de las penas
y me voy a las verbenas
a cumplir su voluntad...
ESTRIBILLO (x2)
Перевод песни
ПРИПЕВ:
Я живу на архипелаге
где они касаются барабана
И люди движутся.
В середине атлантики
Где мы живем и я,
Где я знаю, они любят меня. (X2)
Жив там, где поворачивается ветер
Где звонит в дверь
И они открывают ваше сердце.
Я живу на земле моего отца
Где моя мама воспитала меня
Где у меня есть любовь.
Я живу далеко от горящего Карибского бассейна
его горячая музыка
вашего соуса и вашего вкуса.
Но мы несем это так присутствуют
Смотри так любопытно, что мы наследуем его тепло ...
Припев (x2)
Оживленный
Они говорят мне сплюснуты
И, может быть, они правы.
Но мы с тобой знаем
что есть люди, которые обрушиваются без тормозов
И они не достигли лучше.
Я живу, потому что Бог позволяет мне
И нет причин ограничивать
чтобы выразить свою свободу.
Жить вдали от штрафов
И я иду в Вербенас
Чтобы выполнить свою волю ...
Припев (x2)