Текст песни
Tulad ng panahon,
nagbabago sikat ng araw
Maliwanag ang paligid,
lahat ay nasisilaw
Sabay sa ihip ng hangin,
'di ko namamalayan
Ako ay biglang napapa-awit na
Nakatago sa isip mga lumang alaala
Nakalimutan na pati ang
ating favorite song
Pero bakit itong kanta ay
bumalik biglaan sa isipan
Ang pag-ibig ay 'di tumitigil
sa'king isipan, pinaghahandaan
Parang bumalik kahapon sa radio na
sira na, puro ingay na
ang naririnig
Ikaw ang melody, melody
'Di malimutang harmony, harmony
Damdaming 'di ko nasabi
Nagsisising lubos ang aking dibdib
Ang aking melody, melody
Kantang hindi ko malilimutan
Magkasama sakit't tuwa, araw na
puno ng saya, bumalik sa isip ko
Naaalala kong naglalakad ng magkasama
Pero bigla na lang tayo ay naghiwalay na
'Di namalayang panahon ay nagdaan na
Binurang limot ang kantang gusto
Bakit na dapat na tayo ay may kalimutan
May hinahanap sa bawat bagong pangarap
Pero parang ako ang malaking
katanungan nitong musika
Pagkakataon ang nagturo, nagsabi
sa'tin na lahat may dahilan
Hindi ko talaga akalain
ang pusong tulog, nahihimbing
ay magigising
Tamis ng memory, memory
Mga araw ng glory days, glory days
Pangakong 'di na babalik
Katulad ng ika'y magpaalam sakin
Biglaang memory, memory
Maliwanag pa sa'king isipan
Dahan-dahan 'di inasahan
Lahat ay aking pinagsisihan
hanggang ngayon
Naaalala ko parin
Naaalala mo rin ba tayong dalawa
Nakikinig ng masaya sabay
kumakanta sa hit song
Ikaw ang melody, melody
'Di malimutang harmony harmony
Damdaming 'di ko nasabi
Nagsisising lubos ang aking dibdib
Ang aking melody, melody
Kantang hindi ko malilimutan
Masakit na alaala, bumabalik sa puso ko
Ikaw ang melody, melody
Baka naaalala mo parin
Kakantahin mo parin ba?
Baka naaalala ang kahapon natin
Kakantahin mo parin ba?
Ang kahapong bumabalik
sa narinig na melody
Перевод песни
Как погода,
солнечный свет меняется
Окружение яркое,
всё ослепительно
С дуновением ветра
Я не осознаю
Внезапно я пою
Старые воспоминания таятся в моей памяти
Даже наша любимая песня забыта
Но почему эта песня вдруг всплыла в памяти?
Любовь никогда не прекращается
В моей голове, готовясь
Как будто вчера радио сломалось, всё, что я слышу, — это шум
Ты — мелодия, мелодия
Незабываемая гармония, гармония
Чувства, которые я не мог высказать
Моя грудь переполнена сожалениями
Моя мелодия, мелодия
Песня, которую я не забуду
Вместе в боли и радости, день, полный радости, возвращается в мою память
Я помню, как гуляли вместе
Но внезапно нас разлучили
Время прошло незаметно
Песня, которую я хотел, канула в Лету
Зачем нам забывать?
Кто-то ищет что-то в каждом новом сне
Но, кажется, я — главный
вопрос этого музыка
Случайность научила, сказала
нам, что у всего есть причина
Я никогда не думал,
что спящее, дремлющее сердце
проснётся
Сладкое воспоминание, воспоминание
Дни славных дней, славных дней
Обещай никогда не возвращаться
Как когда ты простился со мной
Внезапное воспоминание, воспоминание
Всё ещё ясно в моей голове
Медленно, неожиданно
Я сожалел обо всём
до сих пор
Я всё ещё помню
Ты тоже помнишь нас двоих?
Счастливо слушающих вместе
Певающих хит
Ты — мелодия, мелодия
Незабываемая гармония
Чувства, которые я не мог высказать
Моя грудь полностью сожалеет
Моя мелодия, мелодия
Песня, которую я никогда не забуду
Болезненные воспоминания, возвращающиеся в моё сердце
Ты — мелодия, мелодия
Может быть, ты всё ещё помнишь
Будешь ли ты петь её?
Может быть, мы вспомним наше вчера
Будешь ли ты петь?
Вчера, которое возвращается
к услышанной мелодии
Смотрите также: