Текст песни
Встаю одеваюсь подхожу к зеркалу
Строки сами рифмуются
Подхожу к двери хлопаю дверью
Выхожу на улицу
Спроси Москву обо мне
Она тебе все расскажет
Где я записываю свои треки
Она вам покажет
Моя студия
Это мой пит-стоп
Дом – это где ты
Чувствуешь себя на все сто
Москва по поводу тебя
Мысль моя такова
Все равно ты круче
Чем другие города
Москва наполнена опасностями и тайными знаками
Здесь все в погоне за материальными благами
Вокруг много народу, но настоящих людей немного
С кем бы ты ни был, надейся на себя и не ищи подмогу
Она заставит крутиться, она вставляет всех и бьет по башне
И даже если ты местный, нередко бывает страшно
И что бы ты ни сделал, все равно ты не будешь свободен
Тебе то, что ты называешь Москвой, это есть твой
В этом городе с характером не так легко найти покой
Кто-то зовёт её своей, кто-то чужой
Москва общая для россиян, она одна
Но всё, что внутри кольца, это отдельная страна
В этом городе с характером не так легко найти покой
Кто-то зовёт её своей, кто-то чужой
Москва общая для россиян, она одна
Но всё, что внутри кольца, это отдельная страна
Я просыпаюсь под рингтон из телефона, выхожу из дома
До хера, знакомых, как всегда, я на своём районе
Меня не парит в тимбалэндах или сандалях
Лишь бы не в белой рубахе или кандалах, мам
Да, это мой план, то, чё я творю, не видно вам
Зато видно пресненским дворам, мой рэп не для драм
За двадцать лет внутри МКАДа понял одно
Надо крутиться, ведь либо ты их кумир, либо пошёл на дно
Третьего не дано, как и не дано понять
Всем вам, как я могу ночами летать
Просекая воздух, видеть ваши крыши и не спать
Я научусь всех людей разделять
На моих чуваков и братьев
Которые в поряде
Пойми, с меня хватит этой херни
Москва мой третий Рим
Москва мой второй мир
Москва мой первый дом
Москва номер один
В этом городе с характером не так легко найти покой
Кто-то зовёт её своей, кто-то чужой
Москва общая для россиян, она одна
Но всё, что внутри кольца, это отдельная страна
В этом городе с характером не так легко найти покой
Кто-то зовёт её своей, кто-то чужой
Москва общая для россиян, она одна
Но всё, что внутри кольца, это отдельная страна
Вечный город Москва более вечный, чем Рим
По контрастам даже Нью-Йорк не сравнится с ним
Её улицы всегда были моим убежищем
Нужно проникнуться её ритмом прежде чем
Поймёшь, очарование этих улиц можешь не пытаться
Если в её лабиринтах не приходилось скрываться
Ни с того, ни с сего мне вдруг вспомнилось
В то время, что ничего ужасного со мной не случилось
Хотя я знал, что значит быть на мели
И как надо крутиться, чтобы зарабатывать рубли
Что значит бегать от милиции, когда нет регистрации
Для меня было главное не сломаться в период адаптации
В чужой стране все места заняты своими людьми
И чтоб пробиться, приходится строить им новый мир
Не надо думать, что этот город не сможет без тебя
Скорее, ты не сможешь без него никогда
В этом городе с характером не так легко найти покой
Кто-то зовёт её своей, кто-то чужой
Москва общая для россиян, она одна
Но всё, что внутри кольца, это отдельная страна
В этом городе с характером не так легко найти покой
Кто-то зовёт её своей, кто-то чужой
Москва общая для россиян, она одна
Но всё, что внутри кольца, это отдельная страна
В этом городе с характером не так легко найти покой
Кто-то зовёт её своей, кто-то чужой
Москва общая для россиян, она одна
Но всё, что внутри кольца, это отдельная страна
В этом городе с характером не так легко найти покой
Кто-то зовёт её своей, кто-то чужой
Москва общая для россиян, она одна
Но всё, что внутри кольца, это отдельная страна
Перевод песни
I get up, get dressed, go to the mirror
The lines rhyme themselves
I go to the door and slam the door.
I go outside
Ask Moscow about me
She'll tell you everything
Where do I record my tracks?
She'll show you
My studio
This is my pit stop
Home is where you are
You feel your best
Moscow about you
My thought is this
You're still cooler
Than other cities
Moscow is filled with dangers and secret signs
Here everyone is in pursuit of material wealth
There are a lot of people around, but there are few real people
No matter who you are with, rely on yourself and don’t look for help
She makes it spin, she puts everyone in and hits the tower
And even if you're local, it's often scary
And no matter what you do, you still won't be free
For you, what you call Moscow is yours
It's not easy to find peace in this city of character
Someone calls her theirs, someone else's
Moscow is common to Russians, it is one
But everything inside the ring is a separate country
It's not easy to find peace in this city of character
Someone calls her theirs, someone else's
Moscow is common to Russians, it is one
But everything inside the ring is a separate country
I wake up to the ringtone from my phone and leave the house
Fuck it, acquaintances, as always, I'm in my area
I don't care in Timbalands or sandals
If only not in a white shirt or shackles, mom
Yes, this is my plan, what I do is not visible to you
But the Presnensky courtyards can see that my rap is not for drama
For twenty years inside the Moscow Ring Road I realized one thing
You have to spin, because either you are their idol, or you go to the bottom
The third is not given, just as it is not given to understand
To all of you, how can I fly at night?
Cutting through the air, seeing your roofs and not sleeping
I will learn to separate all people
On my dudes and brothers
Which are fine
Look, I've had enough of this bullshit.
Moscow is my third Rome
Moscow is my second world
Moscow is my first home
Moscow number one
It's not easy to find peace in this city of character
Someone calls her theirs, someone else's
Moscow is common to Russians, it is one
But everything inside the ring is a separate country
It's not easy to find peace in this city of character
Someone calls her theirs, someone else's
Moscow is common to Russians, it is one
But everything inside the ring is a separate country
The eternal city Moscow is more eternal than Rome
In terms of contrasts, even New York cannot compare with it
Its streets have always been my refuge
You need to get into its rhythm before
You will understand, you don’t have to try the charm of these streets
If you didn't have to hide in its labyrinths
Out of nowhere I suddenly remembered
While nothing terrible happened to me
Even though I knew what it was like to be broke
And how to spin to earn rubles
What does it mean to run from the police when there is no registration?
The main thing for me was not to break down during the adaptation period
In a foreign country all the places are occupied by their own people
And in order to break through, they have to build a new world for them
Don't think that this city can't live without you
Rather, you will never be able to live without him
It's not easy to find peace in this city of character
Someone calls her theirs, someone else's
Moscow is common to Russians, it is one
But everything inside the ring is a separate country
It's not easy to find peace in this city of character
Someone calls her theirs, someone else's
Moscow is common to Russians, it is one
But everything inside the ring is a separate country
It's not easy to find peace in this city of character
Someone calls her theirs, someone else's
Moscow is common to Russians, it is one
But everything inside the ring is a separate country
It's not easy to find peace in this city of character
Someone calls her theirs, someone else's
Moscow is common to Russians, it is one
But everything inside the ring is a separate country