Текст песни
Припев:
Посмотри, кто твой друг, оглянись вокруг,
Выбери одного из ста поднятых рук.
Даже если я умру, клятва будет вечна,
И так что знай, сука, дружба - это бесконечно!
И склько б не было у нас друзей, врагов, предателей,
Мы ценим только тех, кто с нами делит кровь и ссадины.
Кто до конца идет с тобой, прикрывая спину,
Кто делит с тобой хлеб и не даёт тебя в обиду.
Ему наплевать, сколько на твоем счету.
Он тебя всегда прикроет, если попадешь в беду,
Он никогда не скажет о тебе дурного
И не бросит тебя, когда тебе будет плохо.
Всегда поддержит тебя в трудную минуту,
Найдет время помочь, проучить паскуду.
Протянет руку, если ты будешь внизу,
И никогда он не отпустит тетиву.
Таких людей в нашей жизни очень мало,
Которого мы можем называть братом.
Помни таких людей в нашей жизни очень мало,
Которого мы можем называть братом.
Припев:
Посмотри, кто твой друг, оглянись вокруг,
Выбери одного из ста поднятых рук.
Даже если я умру, клятва будет вечна,
И так что знай, сука, дружба - это бесконечно!
Я никогда не забуду руку друга,
Которую давал он мне, когда мне было трудно,
Когда спиной к спине стояли, защищая друг друга,
Когда я тонул, он был спасательным кругом.
Жизнь такова всегда во всем, везде,
Не предавай друга и не оставляй в беде,
Ведь в мире и так сейчас достаточно людей,
Чья сущность лишь словесная услуга.
Не тот твой друг, кто за столом с тобою пьёт,
А кто в несчаcтье любом на выручку придет,
Кто руку твердую подаст, избавив от тревог,
И даже вида не подаст, что он тебе помог.
Не трать себя на всех, а просто посмотри,
В ком солнце не снаружи, а внутри.
Запомни, ведь не бывает сто друзей,
Но есть один, кто этих ста верней.
Припев:
Посмотри, кто твой друг, оглянись вокруг,
Выбери одного из ста поднятых рук.
Даже если я умру, клятва будет вечна,
И так что знай, сука, дружба - это бесконечно!
Перевод песни
Chorus:
Look who your friend is, look around
Choose one of one hundred hands raised.
Even if I die, the oath will be eternal
And so know, bitch, friendship is endless!
And since we had no friends, enemies, traitors,
We value only those who share blood and abrasions with us.
Who goes to the end with you, covering your back,
Who shares bread with you and does not give you offense.
He does not care how much is in your account.
He will always cover you if you get into trouble,
He will never say bad things about you
And he won’t leave you when you feel bad.
Always support you in difficult times
It will take time to help, to teach a lesson.
Will reach out if you're down
And he will never let go of the bowstring.
There are very few such people in our lives,
Which we can call a brother.
Remember very few such people in our lives,
Which we can call a brother.
Chorus:
Look who your friend is, look around
Choose one of one hundred hands raised.
Even if I die, the oath will be eternal
And so know, bitch, friendship is endless!
I will never forget my friend’s hand
Which he gave me when it was difficult for me,
When they stood back to back, protecting each other,
When I was drowning, he was a lifeline.
Life is always in everything, everywhere,
Do not betray a friend and do not leave in trouble
After all, there are enough people in the world now,
Whose essence is only a verbal service.
Not your friend who drinks at the table with you
And who, unfortunately, will come to the rescue,
Who will give a firm hand, relieving from anxiety,
And he won’t even give a view that he helped you.
Don't waste yourself at all, just look
In whom the sun is not outside, but inside.
Remember, there are never a hundred friends
But there is one who these hundred is more true.
Chorus:
Look who your friend is, look around
Choose one of one hundred hands raised.
Even if I die, the oath will be eternal
And so know, bitch, friendship is endless!
Официальное видео
Смотрите также: