Текст песни
It's always our O'clock somewhere
For all the songs I wrote for you
For everything that we've been through
For all the nights we lost sleep to
I can't be relieved
For all the faces we have been
For every drawer I find you in
For every inch beneath my skin
I can't be relieved
It doesn't matter how hard I try
To pull me up from where we're left to die
You're out of sight, but clear on my mind
For every moment we can carve
For every wrinkle on our love
For every hunger left to starve
I can't be relieved
For all the words we can't unsay
For all the ghosts that came our way
For a shadow heart that's here to stay
I can't be relieved
For all the plans that were left out there
For all the castles hung in the air
It's always our o'clock somewhere
And I can't be relieved
I can't be relieved…"
Lyrics: Moria Or
Music: Moria Or
Перевод песни
Где-то всегда наш час.
За все песни, которые я написала для тебя.
За всё, через что мы прошли.
За все ночи, когда мы не спали.
Я не могу успокоиться.
За все лица, которые мы пережили.
За каждый ящик, в котором я тебя нахожу.
За каждый дюйм под моей кожей.
Я не могу успокоиться.
Неважно, как сильно я стараюсь.
Вытащить меня оттуда, где мы оставлены умирать.
Ты вне поля зрения, но ясно в моих мыслях.
За каждый момент, который мы можем высечь.
За каждую морщинку на нашей любви.
За каждый голод, который остался, чтобы утолить.
Я не могу успокоиться.
За все слова, которые мы не можем вернуть.
За всех призраков, что встретились на нашем пути.
За тень сердца, которое здесь останется.
Я не могу успокоиться.
За все планы, которые остались там.
За все воздушные замки.
Где-то всегда наш час.
И я не могу успокоиться.
Я не могу успокоиться. «С облегчением…»
Текст: Moria Or
Музыка: Moria Or