Текст песни
Брошена трубка. Это значит - разговоры закончились. Одиночество смотрит в глаза и взгляда не отвести. Срываясь на крик, ты говорила, что больше не хочешь ничего между нами, и что я должен уйти. Брошена трубка. В гудках закричало прошлое. Вся жизнь состоит из давно изученных тупиков. Я бью рукой в стену лифта, но это мне не поможет. Холодный подъезд. Вытирать о штанину кровь. Как же блять все нелепо в этом ебаном, сучьем мире. Неправильно. Не логично. Так ведь быть не должно. Я же помню, как мы запирались в твоей квартире, чтобы просто лежать, обнявшись - словно в кино. Мы же так начинались… Господи, так красиво! Я знал и до сих пор знаю, что ты - та самая. И не смог бы поверить, что сдохнет совсем без сил наше счастье, когда не сможем смотреть в глаза... Каждая дата... она теплится чем-то чистым. Но я весь из дерьма и память, словно пощечина. Так как же мы проейбали “Нас”, и в чем же причина? Я опять ухожу гулять по тоске, всю ночь. Пропала надежда, смех, иллюзия безопасности. Пусто - во всем, во всех. А раньше было не так. В каждой мысли сидит беда, открывает мерзкую пасть. Я не могу, не хочу это передать. ... Лучше бы я тогда умер: грустный, теплый январь, впервые обняв тебя, как девушку, и целуя. Сердце бы стало пулей, все сосуды порвав, с единственной мыслью: "Как же я сильно люблю ее!" Это было бы правильно. Честно. Так, как должно быть. Все равно, сильней, чем тогда - ни разу не буду счастлив. По сравнению с этим мигом - пустыми молчат года. Я не выдержу жизнь без тебя, не выдержу час. Пожалуйста, возвращайся, вместе с нелепой верой в то, что мы вечно сможем играть в эту не игру. Просто во мне, без тебя не будет смысла, наверно. Правда, родня - лучше бы я тогда умер. ... И я бегу по бесконечному кругу внутри. И не знаю, как заставить себя продолжать. Без тебя нету ничего, просто посмотри как я шагаю в никуда, с твоего этажа. Ты научи меня мечтать, как в начале “Нас”. Ты научи меня дышать, ради тех секунд что остановят все часы, светом наших глаз. Я без тебя здесь не смогу, не смогу... ... [nedonebo] Мне было больно в день когда ушла, мне было страшно что вот теперь, теперь я точно останусь один. И целый мир с людьми, домами, он мне стал неважен. Я так хотел тебя вернуть, чтоб сам сказать - уйди. Ты знаешь какого вливать в себя литрами спирт, чтоб утопить внутри последние части тебя? Я так хотел прыгать с балкона, пока город спит чтобы мою любовь нашли на асфальте с утра. В крови разбитую, но так же чисто кристальную. ... И я срывался на крики порой. Я так боялся оставаться один в тишине. Пьяным плакал друзьям в глаза про ужасную боль. Они меня не отпустили, и я стал живее. Но знаешь, я до сих не слышу сердца стука. Мне кажется что после тебя оно выключилось. Стал петь про чувства и попал в миг на рингтоны к сукам. Если б тебя забыть хотел, тут бы в миг началось тупое шоу в котором делал бы вид что люблю. Но был пустым внутри, ведь как было с тобой не будет. А ты забудь меня, распни, сожги к чертям и сплюнь. Оставь здесь замерзать, и пусть меня поднимут люди. Бережно отнесут в свой дом, накормят и согреют. Ведь им не жалко, они мне смело отдают тепло. Но я им не скажу, что мне не важны батареи. Ведь меня незачем спать, я всё таки умер без неё.
Перевод песни
The phone was dropped. This means the conversations are over. Loneliness looks into the eyes and cannot be taken away. Breaking down to scream, you said that you no longer want anything between us, and that I must leave. The phone was dropped. The past screamed on the beeps. All life consists of long-studied dead ends. I hit the wall of the elevator with my hand, but it won't help me. Cold entrance. Wipe the blood on the leg. How fucking ridiculous everything about this fucking bitch world is. Wrong. Not logical. It shouldn't be so. I remember how we locked ourselves in your apartment to just lie, embracing - like in a movie. We started like that ... God, it's so beautiful! I knew and still know that you are the one. And I could not believe that our happiness will die completely without strength, when we cannot look into the eyes ... Every date ... it glimmers with something pure. But I'm all shit and the memory is like a slap in the face. So how did we proeybal "Us", and what is the reason? I again go for a walk in longing, all night. Hope, laughter, the illusion of security was gone. Empty - in everything, in everyone. And it was not so before. Trouble sits in every thought, opens a vile mouth. I can’t, I don’t want to convey it. ... It would be better if I died then: a sad, warm January, for the first time hugging you like a girl and kissing you. The heart would become a bullet, breaking all the vessels, with the only thought: "How much I love her!" It would be correct. Fair. The way it should be. All the same, stronger than then - I will never be happy. Compared to this moment - empty years are silent. I can't stand life without you, I can't stand an hour. Please come back, along with the ridiculous belief that we can play this non-game forever. It's just that there will be no sense in me, without you, probably. True, relatives - it would be better if I died then. ... And I run in an endless circle inside. And I don't know how to force myself to continue. There is nothing without you, just watch me step into nowhere, from your floor. You teach me to dream like at the beginning of "Us". You teach me to breathe, for those seconds that will stop all the clock, by the light of our eyes. I can't be here without you, I can't ... ... [nedonebo] It hurt the day I left, I was scared that now, now I will definitely be left alone. And the whole world with people, houses, he became unimportant to me. I wanted to get you back so much that I could tell myself - go away. Do you know what to pour into yourself with liters of alcohol to drown the last parts of you inside? I so wanted to jump from the balcony while the city sleeps so that my love would be found on the asphalt in the morning. Broken blood, but also pure crystal. ... And I broke into screams at times. I was so afraid to be alone in silence. Drunk friends crying in the eyes about the terrible pain. They didn't let me go, and I became more alive. But you know, I still can't hear the heartbeat. It seems to me that after you it turned off. He began to sing about feelings and in a moment got on ringtones to bitches. If I wanted to forget you, then in a moment a stupid show would begin in which I would pretend that I love. But I was empty inside, because as it was with you it will not be. And you forget me, crucify, burn to hell and spit. Leave it freezing here and let the people lift me. They will carefully take them to their home, feed and warm them. After all, they do not mind, they boldly give me warmth. But I won't tell them that batteries are not important to me. After all, I have no reason to sleep, I still died without her.
