Текст песни MADEVIL - Вор и воровка
- Исполнитель: MADEVIL
- Название песни: Вор и воровка
- Дата добавления: 31.10.2019 | 03:06:02
- Просмотров: 159
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ВОР И ВОРОВКАПадает вниз за звездою звезда,
В дымке сиреневой месяц качается…
Вместе с тобой нам не быть никогда -
Так получается, так получается.
Вор и воровка,
Вор и воровка,
Счастье крадущие
Нежно и робко…
Вот - докатились
До жизни такОй:
Выкрав друг друга,
Находим покой.
бридж:
На окраине Млечного круга
Двое нищих любили друг друга,
Так от мира спасаясь сего…
Ибо кроме друг друга
На краешке круга
Не имели они ничего…
Голь вселенская вовсе не зла,
Но на выдумки очень хитра:
Ветры были им вместо коней,
Звёзды были им вместо огней,
Облака им служили постелью -
Сколько радуг качнулось над ней!
В тонких бокалах нагрелось вино,
Срок преступлений других назначался…
Красть не солидно, лукавить грешно -
Мы понимаем… Но так получилось
Сбросив одежды,
злодеи чисты -
В русской столице, где бары да звонницы -
Около малой звезды,
Млечного круга на самой околице.
Вор и воровка,
Вор и воровка,
Счастье крадущие
Нежно и робко…
Нежно и робко,
Дерзко и ловко…
Вор и воровка,
Вор и воровка!
shinenkov (с) MF 2011
Перевод песни
Thief and thiefA star falls down after a star
In the haze of lilac month sways ...
We will never be with you
It turns out that way.
Thief and thief
Thief and thief
Happiness is stealing
Gentle and timid ...
Here we are
Before life, so:
Wresting each other
We find peace.
bridge:
On the outskirts of the milky circle
Two beggars loved each other
So fleeing this world ...
For besides each other
At the edge of the circle
They had nothing ...
Universal Goal is not evil at all,
But the invention is very tricky:
The winds were him instead of horses,
The stars were him instead of the lights
The clouds served them as a bed -
How many rainbows swayed over her!
Wine was heated in thin glasses
The term of the crimes of others was set ...
Stealing is not solid, it is a sin to dissemble
We understand ... But it happened
Dropping clothes
villains are pure -
In the Russian capital, where bars and belfries are
Near a small star
The milky circle on the outskirts.
Thief and thief
Thief and thief
Happiness is stealing
Gentle and timid ...
Gentle and timid
Defiantly and deftly ...
Thief and thief
Thief and thief!
shinenkov (c) MF 2011