Текст песни
«Рок»
Рожденные звуками не тишины
под звоны советской гитарной струны
На перепутье красной волны
Дул ветер свободной страны
Об этой свободе нам пели со сцен
Последние герои больших Перемен
Поезд в огне был, но ехали с песней
На каждом углу раздавалось «Мы вместе!»
Припев:
И только ветер между строк
Бил по сердцу словно ток
В песнях что по стилю «Рок»
Каждый понял, то что смог
В каждом аккорде каждой той песни
Смысл искали если он есть там
Сердцем осмысли каждую строчку
Как же там спето все просто и точно
Песни играли свои и чужие
Кумиров своих молодых хоронили
Кто уходил по собственной смерти
Кто смерть нашёл в текстах собственной песни
Припев:
И только ветер между строк
Бил по сердцу словно ток
В песнях что по стилю «Рок»
Каждый понял то что смог
Расшифровав песен каждое слово
Мы напевали их снова и снова
Заслушав до дыр на пиратской кассете
Качество было не в приоритете
Какие тик-токи, ютюбы и блоги
Парни с гитарой тогда были боги
Эти герои всегда будут живы
Их голоса в сердцах наших , в жилах
…в сердцах наших, в жилах
……в сердцах наших, в жилах
Припев:
И только ветер между строк
Бьет по сердцу словно ток
В песнях что по стилю «Рок»
Каждый понял то что смог
Припев:
И только ветер между строк
Перекрёсток ста дорог
В песнях что по стилю «Рок»
Каждый принял то что смог
2021г.
Перевод песни
"Rock"
Born from the sounds of non-silence
to the sound of a Soviet guitar string
At the crossroads of the red wave
The wind of a free country blew
They sang to us about this freedom from the stages
The last heroes of great changes
The train was on fire, but they rode with a song
On every corner one could hear “We are together!”
Chorus:
And only the wind between the lines
It hit my heart like a current
In songs that are in the style of “Rock”
Everyone understood what they could
In every chord of every song
We were looking for meaning if it is there
Comprehend every line with your heart
How simple and precise everything is sung there
They played their own and other people's songs
Their young idols were buried
Who left after his own death
Who found death in the lyrics of their own song
Chorus:
And only the wind between the lines
It hit my heart like a current
In songs that are in the style of “Rock”
Everyone understood what they could
Deciphering every word of the songs
We sang them over and over again
Having listened to the holes on a pirated cassette
Quality was not a priority
What tik-toks, YouTube and blogs
Guitar guys were gods back then
These heroes will always live
Their voices are in our hearts, in our veins
...in our hearts, in our veins
……in our hearts, in our veins
Chorus:
And only the wind between the lines
Strikes the heart like a current
In songs that are in the style of “Rock”
Everyone understood what they could
Chorus:
And only the wind between the lines
Crossroads of a hundred roads
In songs that are in the style of “Rock”
Everyone took what they could
2021
Смотрите также: