Текст песни гр. Остров Мечты - Моя судьба
- Исполнитель: гр. Остров Мечты
- Название песни: Моя судьба
- Дата добавления: 27.09.2017 | 19:15:05
- Просмотров: 522
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Муз. Марцваладзе Р.ЮСл. Тюхтина Г.В.
Моя судьба
I Куплет:
Так много пройдено дорог, и сколько горя и тревог
Дарила ты, моя судьба, учила жизни ты меня.
Но я надежды не терял, я снова падал и вставал,
И вот, казалось, все - финал, всего достиг и потерял,
Всего достиг и потерял.
Припев:
Но вот подарки даришь ты, Судьба,
И невозможно мне понять,
Что надо взять, а что отдать,
Откуда столько сил мне брать?
Ты помогала мне судьба,
Дарила счастье иногда,
Учила дружбу ты ценить,
Добром и правдой дорожить.
II Куплет:
Ты помогала мне судьба, дарила счастье иногда,
Учила дружбу ты ценить, добром и правдой дорожить.
Меня ты за собой ведешь к моей надежде и мечте,
Не подчиняясь суете, не спотыкаясь на пути,
Сказала ты: «Вперед иди».
Припев:
Но вот подарки даришь ты, Судьба,
И невозможно мне понять,
Что надо взять, а что отдать,
Откуда столько сил мне брать?
Учила верить ты в любовь,
Прощать учила вновь и вновь,
За все «Спасибо», знай, скажу,
Кем стал, тем стал на суд отцам,
Там разберутся в небесах.
Перевод песни
Muses. Martsvaladze R.Yu.Sl. Tyukhtin G.V.
My destiny
I Verse:
So many roads are traversed, and how many grief and anxiety
You gave me, my destiny, you taught me your life.
But I did not lose hope, I fell again and got up,
And now, it seemed, everything - the finale, all reached and lost,
I have achieved and lost everything.
Chorus:
But you give presents, Fate,
And it's impossible for me to understand,
What should I take and what to give,
Where do I get so much power?
You helped me with destiny,
Has given happiness sometimes,
I taught you to appreciate friendship,
Kindness and truth cherish.
II Verse:
You helped me fate, gave happiness sometimes,
I taught you to value friendship, cherish the good and truth.
You lead me to your hope and your dream,
Not obeying the hectic, not stumbling on the way,
You said: "Go ahead."
Chorus:
But you give presents, Fate,
And it's impossible for me to understand,
What should I take and what to give,
Where do I get so much power?
I taught you to believe in love,
Forgiveness taught again and again,
For all "Thank you", know, I will say,
As he became, he became a judge of the fathers,
They'll sort out the sky.