Текст песни Гуру Ринпоче мантра - Guru Rinpoche mantra - 9
- Исполнитель: Гуру Ринпоче мантра - Guru Rinpoche mantra
- Название песни: 9
- Дата добавления: 11.01.2019 | 10:15:50
- Просмотров: 291
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The Vajra Guru (Padmasambhava) MantraOṃ Āh Hūṃ Vajra Guru Padma Siddhi Hūṃ
Одно повторение Ваджра Гуру мантры дарует физическое тело и рождение в этом мире. Любые живые существа, которые видят, слышат или думают о мантре, точно будут приняты в ряды видьядхар мужчин и женщин. Верная Ваджра Гуру мантра – это слово правды. Если то что ты желаешь не происходит, так как я обещал, значит я, Падма, обманул живых существ. Это абсурд! Я не обманываю вас, всё будет, так как я обещал! Если ты не можешь начитывать мантру, используй её как украшение для стягов победы, молитвенных флажков. Без сомнений, что живые существа которых коснётся этот ветер обретут освобождение. Также, вырезай её на холмах, деревьях и камнях. После того, как они благословлены, все кто просто проходит мимо, и видят их, очистятся от болезней, одержимости духом и омрачений. Духи и демоны обитающие в этой местности будут подносить богатства и драгоценности. Пиши её золотом на кусочках синей бумаги и носи [на шее]. Демоны, те, кто создают препятствия, и злые духи не смогут навредить вам. Если вы положите мантру на тело умершего сразу после смерти и не будете её убирать, то во время кремации проявятся радужные света, и сознание точно будет перенесено в чистую землю Амитабхи. Блага написания, чтения и произношения Ваджра Гуру мантры неисчислимы. Для блага живых существ будущего, запиши это и сохрани. Пусть это [учение] встретят счастливцы обладающие заслугами.
Перевод песни
The Vajra Guru (Padmasambhava) MantraOṃ Āh Hūṃ Vajra Guru Padma Siddhi Hūṃ
One repetition of the Vajra Guru of the mantra gives the physical body and birth in this world. Any living creatures who see, hear or think about the mantra will certainly be accepted into the ranks of the vidyadhara of men and women. Faithful Vajra Guru Mantra is the word of truth. If what you wish does not happen, as I promised, then I, Padma, have deceived the living beings. This is absurd! I do not deceive you, everything will be as I promised! If you cannot recite a mantra, use it as a decoration for victory banners, prayer flags. There is no doubt that the living creatures touched by this wind will gain liberation. Also, carve it on the hills, trees and stones. After they are blessed, all who simply pass by and see them will be cleansed of disease, obsession with the spirit and obscurations. Spirits and demons living in this area will offer wealth and jewelry. Write it in gold on pieces of blue paper and wear it [on the neck]. Demons, those who create obstacles, and evil spirits cannot harm you. If you put the mantra on the body of the deceased immediately after death and do not remove it, then during the cremation rainbow lights will appear, and consciousness will definitely be transferred to the pure land of Amitabha. The benefits of writing, reading, and pronouncing the Vajra Guru mantra are innumerable. For the benefit of the living beings of the future, write it down and save it. Let this [doctrine] be met by lucky meritorious people.