Текст песни
Русский вариант
Медуница, медуница луговая,
Ой, Лёли Лёли луговая,
Что пахнешь, что пахнешь
Во всем поле
Во всем поле
Как не пахнуть во всем поле
Ой во всем поле?
Стары бабки, стары бабки
Просидели
Ой, просидели
Молодухи, молодухи
Простояли
Ой, простояли
Красны девки, красны девки
Проскакали
Ой, проскакали
Малы детки, малы детки
Протоптали,
Ой, Протоптали
Оригинал на белорусском языке
Медуница, медуніца лугавая,
Ой, лугавая,
Чаму пахнеш, чаму пахнеш
Па ўсім лузе,
Ой, па ўсім лузе?
Як ня пануць, як ня пануць
Па ўсім лузе,
Ой, па ўсім лузе?
Стары бабкі, стары бабкі
Прысядзелі
Ой, прысядзелі,
Маладухі, маладухі
Прыстаялі,
Ой, прыстаялі,
Красны дзеўкі, красны дзеўкі
Прыскакалі,
Ой, прыскакалі,
Малы дзеткі, малы дзеткі,
Прытапталі,
Ой, прытапталі.
Перевод песни
Русская версия
Медуница, Медуница,
О, лоли лоли луг,
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь
По всему полю
По всему полю
Как не пахнуть по всему полю
О, во всем поле?
Старые бабушки, старые бабушки
Они сели
О, они сели
Юноши, юноши
Они стояли
О, они стояли
Красные девушки, красные девушки
Они прыгнули
О, они поскользнулись
Маленькие дети, маленькие дети
Растоптанный,
Ой, они топтали
Оригинал на белорусском языке
Медуница, Медуница луговая,
О, луг,
Почему ты чувствуешь запах, почему ты чувствуешь запах
Через луг,
Ох, по всему лугу?
Как не паниковать, как не паниковать
Через луг,
Ох, по всему лугу?
Старая бабушка, старая бабушка
Они сели
Ой, сядь,
Юноши, юноши
Приземлился,
Ой, застрял,
Красные девушки, красные девушки
Прыгнул,
Ой, вскочил,
Малыши, малыши,
Растоптанный,
Ой, затоптали.
Смотрите также: