Текст песни Грузинская - ASE MGONIA
- Исполнитель: Грузинская
- Название песни: ASE MGONIA
- Дата добавления: 20.04.2018 | 23:15:26
- Просмотров: 2356
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ase mgoniaАсе мгониа, карс гаватан шензе оцнебас
Да самудамод, давивицкеб шенс ламаз твалебс
Асе мгониа, ар миквархар дзвирпасо, маграм
Шензе пикреби, чемо Карго маинц мацамебс
Цади шорс цади икнеб сулац гадамавицкде
Чвен санугешот сануквари мовлениэби
Маграм шен твалебс,
Ламаз титебс ра дамавицкебс
Сизмарши маинц ангелозад момевлинеби
Шен верасодес вер гаигеб рогор микварди
Ме сикварулис матховари ара вкопилвар
Икнеб гикварди, эхла наноб ром мималавди
О, сикваруло, ра мтанджвели раме копилхар
Радган шен чемтвис сикварули вер гаимете
Шени хилвитац ме узомод кмакопили вар
Ам хнис мандзилзе ту арасдрос ар гкваребивар
Маинц миквархар, им дгеебис мадлобели вар
Цади дзвирпасо, чвентвис албат асе аджобебс
Эртманетиствис ар вкопилварт турме шекнили
Бедма гамцира, сикварулши мцаред дамцина
Икнеб шен эхла шени бедит хар кмакопили
Цади шорс цади икнеб сулац гадамавицкде
Чвен санугешот сануквари мовлениэби
Маграм шен твалебс,
Ламаз титебс ра дамавицкебс
Сизмарши маинц ангелозад момевлинеби
Радган шен чемтвис сикварули вер гаимете
Шени хилвитац ме узомод кмакопили вар
Ам хнис мандзилзе, ту арасдрос ар гкваребивар
Маинц миквархар, им дгеебис мадлобели вар
Перевод на русский :
Мне так кажется, провожу с ветром мечты о тебе
И навсегда, забуду твои красивые глаза
Мне так кажется, не люблю тебя, Дорогая, но
Мысли о тебе, моя Хорошая, всё равно пытают меня
Уйди далеко, может совсем тебя забуду
Для нашего утешения, желаемые явления
Но твои глаза,
Красивые пальцы, что заставит забыть
Во сне всё равно ангелом представишься.
Ты никогда не поймёшь, как я тебя любил
Я попрошайкой любви не был никогда
Может меня любила, сейчас жалеешь, что скрывала
О, любовь, какая ты, страдать заставляешь
Если уж ты для меня любовь пожалела,
Взглядом на тебя, я безмерно доволен.
За всё это время неужели никогда ты не любила меня
Всё равно люблю тебя, за те дни благодарю тебя
Уходи, Дорогая! Для нас наверное так лучше
Друг для друга мы не были созданы
Судьба меня предала, в любви горько надсмеялась
Может быть ты сейчас своей судьбой довольна
Уйди далеко, может совсем тебя забуду
Для нашего утешения, желаемые явления
Но твои глаза,
Красивые пальцы, что заставит забыть
Во сне всё равно ангелом представишься.
Если уж ты для меня любовь пожалела,
Взглядом на тебя, я безмерно доволен.
За всё это время неужели никогда ты не любила меня
Всё равно люблю тебя, за те дни благодарю тебя
Перевод песни
Ase mgoniaAse mgonia, kars gavatan šenze ocnebas
Yes alone, davivickeb shens lamaz tvalebs
Ase mgonia, ar mikvarhar dzvirpaso, magram
Shenze pikrebi, we'll Kargo mainc macamebs
Cadi shores teaches ikneb sulac gadamavickde
Чен санугеш сануквари movleniébi
Magram Shen Tvalebs,
Lamaz titebs ra damavickebs
Siamese mainc angelozad momevlinebi
Shen verasodes ver gaigeb rogor mikvardi
Me sikvarulis mathovari ara vkopilvar
Ikneb gikvardi, éhla nanob rom mimalavdi
O, scribbled, I saw a copilhar
Radgan shen chmevvis sikvaruli ver gaimete
Shenyh hilvitac scooped me away somewhere
Am hnis mandzilze tu arasdros ar gkvarebivar
Mainc mikvarhar, im dgeebis madlobeli var
Cadi dzvirpaso, čventvis albat ase adobeobs
Értmanetistvis ar vkopilvart turme shaked
Bedma gamcira, chewing the macared damn
Ikneb shen éhla sheni bedit har khakakopili
Cadi shores teaches ikneb sulac gadamavickde
Чен санугеш сануквари movleniébi
Magram Shen Tvalebs,
Lamaz titebs ra damavickebs
Siamese mainc angelozad momevlinebi
Radgan shen chmevvis sikvaruli ver gaimete
Shenyh hilvitac scooped me away somewhere
Am hnis mandzilze, tu arasdros ar gkvarebivar
Mainc mikvarhar, im dgeebis madlobeli var
Перевод на русский:
Мне так кажется, провожу с ветром мечты о тебе
And, on the contrary, I'm delighted with your beautiful eyes
Мне так кажется, не люблю тебя, Дорогая, но
Мысли о тебе, моя Хорошая, все равно меня пытают меня
Уйди далеко, може сам тебе тебя забуду
Для нашего утешения, желающих явлений
But your eyes,
Красивые пальцы, что заставит забыть
In the dream, everything is just an angel.
Ты никогда не поймешь, как я тебя любил
Я попрошайкой любви никогда не было
Может меня любила, сейчас жалеешь, что хрила
О, любовь, какая ты, страдать заставляешь
Если уж ты для меня любовь пожалела,
Inside you, I'm fairly good.
For all this time, you never did not love me
Всё равно люблю тебя, за эти дни благодарим тебя
Уходи, Дорогая! Для нас наверное так лучше
Another for another we were not created
Судьба меня подала, в любви горько надмышлялась
Может быть ты сейчас его судьбой довольная
Уйди далеко, може сам тебе тебя забуду
Для нашего утешения, желающих явлений
But your eyes,
Красивые пальцы, что заставит забыть
In the dream, everything is just an angel.
Если уж ты для меня любовь пожалела,
Inside you, I'm fairly good.
For all this time, you never did not love me
Всё равно люблю тебя, за эти дни благодарим тебя