Текст песни
Каждый раз когда я говорю "Пока ", значит обещаю, что не пропаду на долго.Знаю, что увидимся скоро созвонимся или встретимся обязательно.Просто "пока" - это привычка...Просто "пока" - это привычка прощаться быстро..Просто я тороплюсь на поезд, не маши мне в след рукой я не обернусь... просто я живу под стук колес, долгие проводы-лишние слёзы. Я в этом убеждаюсь постоянно уезжая, немогу обниматься на вокзале не прощаюсь, говорю "Пока" и не волнуйтесь за меня...Сложно прощать, а я и не прошу...поздно прощаться, поезд ушёл..Нет повода строить иллюзии, долгие проводы лишние слёзы... Сложно прощать, а я и не прошу...поздно прощаться, поезд ушёл..Нет повода строить иллюзии, долгие проводы лишние слёзы...
Каждый раз, когда я говорю "Досвидания", значит у меня есть сомнения, насчет того что я вернусь в срок, может опоздаю дней на сорок, но я по прежнему верю, по настоящему надеюсь, на то что не появится причины веской, на то что резко поменяю планы, на то что я останусь там, досвидания, досвидания, значит государства иностранные меня не манят и свидания - назначенные ранее, в силе обязательно останутся даже если рейс отменят самолета, даже если все билеты проданы на поезд, непереживайте добраться будет способ ожидания не обманут клянусь, досвидания, досвидания, значит я вернусь.... Сложно прощать, а я и не прошу...поздно прощаться, поезд ушёл..Нет повода строить иллюзии, долгие проводы лишние слёзы... Сложно прощать, а я и не прошу...поздно прощаться, поезд ушёл..Нет повода строить иллюзии, долгие проводы лишние слёзы...
Каждый раз, когда я говорю "Прощай ", начинай думать что ты будешь делать без меня.. считай, что обратного билета нет..и не будет фотографии на память, я не останусь и бессмысленно настаивать ,над "i" все точки расставлены. Каждый раз когда я говорю прощай - это окончательно и безповоротно... меня здесь ничего не держить прочно.. просто я не задаю вопросов..и отвечаю не охотно..поздно выяснять отношения... в зале ожидания прощаются навсегда, значит ничего нельзя исправить...значит надо всё оставить так, как есть...значит мне не место здесь.. значит причина чтоб уехать есть, я не прищлю на новый год открытки, все-таки мы не враги…я уезжаю и не жди…Сложно прощать, а я и не прошу...поздно прощаться, поезд ушёл..Нет повода строить иллюзии, долгие проводы лишние слёзы... Сложно прощать, а я и не прошу...поздно прощаться, поезд ушёл..Нет повода строить иллюзии, долгие проводы лишние слёзы...
Перевод песни
Every time I say "Goodbye", it means I promise that I will not be lost for a long time. I know that I will see you soon, we will call you or we will definitely meet. Just "bye" is a habit ... Just "bye" is a habit of saying goodbye quickly .. Just I'm in a hurry to get on the train, don't wave your hand at me, I won't turn around ... I just live under the sound of wheels, long farewells, extra tears. I am convinced of this constantly leaving, I can’t hug at the station don’t say goodbye, I say "Goodbye" and don’t worry about me ... It’s hard to forgive, but I don’t ask ... it’s too late to say goodbye, the train left .. There is no reason to build illusions, long farewell extra tears ... It's hard to forgive, but I'm not asking ... it's too late to say goodbye, the train left ... There is no reason to build illusions, long farewell extra tears ...
Every time I say "Goodbye", it means I have doubts about the fact that I will be back on time, maybe forty days late, but I still believe, I really hope that there will be no good reason, for that that I will drastically change my plans, that I will stay there, goodbye, goodbye, it means that foreign states do not beckon me, and the dates appointed earlier will definitely remain in force even if the flight is canceled, even if all tickets are sold for the train, do not worry about getting there expectations will not be deceived, I swear, goodbye, goodbye, then I'll be back .... It's hard to forgive, but I don't ask ... it's too late to say goodbye, the train has left .. There is no reason to build illusions, long farewells are unnecessary tears ... It's hard to forgive, but I'm not asking ... it's too late to say goodbye, the train has left ... there is no reason to build illusions, long farewell extra tears ...
Every time I say "Goodbye", start thinking what you will do without me .. consider that there is no return ticket .. and there will be no photo for memory, I will not stay and it is pointless to insist, all the dots are placed above the "i". Every time I say goodbye - this is final and irrevocable ... nothing to keep me here firmly .. I just don’t ask questions .. and I don’t answer willingly .. it’s late to sort things out ... in the waiting room they say goodbye forever, so nothing is impossible fix it ... then we must leave everything as it is ... it means I don't belong here .. it means there is a reason to leave, I will not send postcards for the new year, after all, we are not enemies ... I am leaving and do not wait ... to forgive, but I don’t ask ... it’s late to say goodbye, the train has left .. There is no reason to build illusions, long farewells, extra tears ... It’s difficult to forgive, but I don’t ask ... late to say goodbye, the train left .. There is no reason to build illusions, long farewell, extra tears ...