Текст песни
Есть в столице улица одна, ее точно знает вся страна
Говорят, что это сердце Москвы. Я уверен это так, а Вы?
Здесь гуляют люди летом и зимой, забывая, что пора им домой
И сейчас, как много лет назад почему-то манит всех Арбат
Припев: Где-то здесь когда-то вновь ты найдешь свою любовь
И новых где-то встретишь здесь друзей!
И в Тамбове и в Тбилиси хотят, чтоб у них был тоже свой Арбат
Много мест красивых на земле, но такого больше нет нигде!
И в стихах и в песнях и в кино прославляется Арбат давно
И поэтому мы тоже сейчас эту песенку поем для вас
Пусть Арбат стоит сто тысяч лет, пусть над ним сияет солнца свет
Пусть кто не был, приезжает сюда, и Арбат не забывает никогда
Припев: Где-то здесь когда-то вновь ты найдешь свою любовь
И новых где-то встретишь здесь друзей!
И в Париже и в Нью-Йорке хотят, чтоб у них был тоже свой Арбат
Много мест красивых на земле, но такого больше нет нигде!
И пускай проходят наши года, здесь друг друга мы найдем всегда
И под светом этих фонарей станет нам еще чуть-чуть веселей
На Венере и на Марсе хотят, чтоб у них был тоже свой Арбат
Много мест красивых на земле, но такого больше нет нигде!
Перевод песни
There is one street in the capital, the whole country knows it for sure
They say that this is the heart of Moscow. I'm sure it is, and you?
People walk here in summer and winter, forgetting that it is time for them to go home.
And now, how many years ago for some reason attracts all Arbat
Chorus: Somewhere here sometime once again you will find your love
And you will meet new friends somewhere here!
Both in Tambov and Tbilisi want them to have their own Arbat too
Many beautiful places on earth, but this is not anywhere else!
And in poetry and in songs and in cinema Arbat is glorified for a long time
And so we also sing this song for you now
Let the Arbat stand a hundred thousand years, let the sun shine over it
Let no one come here, and Arbat never forgets
Chorus: Somewhere here sometime once again you will find your love
And you will meet new friends somewhere here!
Both in Paris and in New York they want them to have their own Arbat too
Many beautiful places on earth, but this is not anywhere else!
And let our years pass, here we will always find each other
And under the light of these lights we will be a little more fun
On Venus and on Mars they want their Arbat also to be
Many beautiful places on earth, but this is not anywhere else!
Официальное видео
Смотрите также: