Текст песни Григорий Лепс и Александр Розенбаум - Четвертиночка
- Исполнитель: Григорий Лепс и Александр Розенбаум
- Название песни: Четвертиночка
- Дата добавления: 05.04.2019 | 21:15:08
- Просмотров: 284
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Поле наледью покрылось,Я упал - подскользнулся.
И четвертиночка разбилась,
До неё дотянулся.
И остатки вылил в рот скособоченный,
Может, всё же заберёт - очень хочется,
Может, всё же заберёт - куда денется,
Может, всё тогда пройдёт, всё изменится.
Ах, воротись, вернись ко мне, девчоночка.
Я стогом сена был - ты в нём иголочка,
Сгорит стожок в огне - игла останется.
И по твоей вине, и по твоей вине
Я горький пьяница.
На колени встал, мотаю головой -
Жалко водки.
А ветер гонит листьев стаи
И в реке топит лодки,
Измывается, подлец, над осиною:
Словно бабу гнёт к земле - руки сильные,
А мою поди согни - ох, намаешься,
Год-другой пройдет, пока оклемаешься.
Ах, воротись, вернись ко мне, девчоночка.
Я стогом сена был - ты в нём иголочка,
Сгорит стожок в огне - игла останется.
И по твоей вине, и по твоей вине
Я горький пьяница.
Четвертиночки осколки
Прямо в кровь руки режут.
Эх! В вагон бы да на полку
В месяц раз и не реже!
Не берёт меня глоток, не берёт другой,
Не привидится цветок сине-голубой.
Пропадать наверно здесь, под берёзами
Одинокому, как есть, и тверёзому.
Ах, воротись, вернись ко мне, девчоночка.
Я стогом сена был - ты в нём иголочка,
Сгорит стожок в огне - игла останется.
И по твоей вине я горький пьяница.
Сгорит стожок в огне - игла останется.
И по твоей вине, и по твоей вине, и по твоей вине
Я горький пьяница.
Перевод песни
The ice covered fieldI fell - slipped.
And the quarter broke
Reached her.
And the rest poured into my mouth
Maybe she’ll pick it up - I really want to,
Maybe he’ll take it away - where will it go,
Maybe then everything will pass, everything will change.
Ah, come back, come back to me, girl.
I was a haystack - you're a needle in it,
The stack will burn in the fire - the needle will remain.
And your fault, and your fault
I am a bitter drinker.
I got on my knees, shaking my head -
Sorry for the vodka.
And the wind drives the leaves of the flock
And drowning boats in the river
Worn out, scoundrel, over the aspen:
Like a woman bends to the ground - strong hands,
And go and bend mine - oh, you get numb,
A year or two will pass, while you come around.
Ah, come back, come back to me, girl.
I was a haystack - you're a needle in it,
The stack will burn in the fire - the needle will remain.
And your fault, and your fault
I am a bitter drinker.
Quartet fragments
Hands are cut right into the blood.
Oh! In the car would yes on the shelf
A month once and at least!
Don't take a sip of me, don't take another
A blue-blue flower does not appear.
Probably disappear here, under the birches
Lonely, as it is, and harder.
Ah, come back, come back to me, girl.
I was a haystack - you're a needle in it,
The stack will burn in the fire - the needle will remain.
And it is your fault that I am a bitter drunkard.
The stack will burn in the fire - the needle will remain.
And through your fault, and through your fault, and through your fault
I am a bitter drinker.