Текст песни
Расскажи отец, расскажи,
Расскажи, отец, до зари…
Расскажи, отец, о войне -
Будет больно и страшно мне.
Не щади меня, не щади,
Вновь в атаку, отец, иди
Ошалелым от ран юнцом,
Недоучкою, сорванцом…
Расскажи, отец, я хочу все знать,
Как ты падал и шел опять,
Как гранату в руках ты сжимал,
Как от боли и слез кричал.
Не щади меня, не щади,
Вновь в атаку, отец, иди
Ошалелым от ран юнцом,
Недоучкою, сорванцом…
Расскажи, отец, я хочу все знать,
Как ты падал и шел опять,
Расскажи, отец, как в тебе любовь
Не погибла там, где лилась кровь.
Не щади меня, не щади,
Вновь в атаку, отец, иди
Ошалелым от ран юнцом,
Недоучкою, сорванцом…
Не щади меня, не щади,
Вновь в атаку, отец, иди
Ошалелым от ран юнцом,
Недоучкою, сорванцом…
А он ласково смотрит на внучка -
Пусть не знает о войне никогда,
Пусть останется лишь память на земле
О войне, о войне, о войне…
Перевод песни
Tell father tell
Tell me, father, before dawn ...
Tell me, father, about the war -
It will hurt and scary me.
Do not spare me, do not spare me
Back on the attack, father, go
Crazy from wounds youth
Half-educated, a tomboy ...
Tell me, father, I want to know everything,
How did you fall and walk again
Like you held a grenade in your hands
As from pain and tears, he screamed.
Do not spare me, do not spare me
Back on the attack, father, go
Crazy from wounds youth
Half-educated, a tomboy ...
Tell me, father, I want to know everything,
How did you fall and walk again
Tell me, father, how is love in you
She didn’t die where the blood was pouring.
Do not spare me, do not spare me
Back on the attack, father, go
Crazy from wounds youth
Half-educated, a tomboy ...
Do not spare me, do not spare me
Back on the attack, father, go
Crazy from wounds youth
Half-educated, a tomboy ...
And he gently looks at the granddaughter -
Let him never know about war
Let there be only memory on earth
About the war, about the war, about the war ...