Текст песни
Ханае ,ты очень любишь рис ,я это точно знаю . Представь ситуацию ,ты стала девушкой в весе .Тебя попросили выйти из мьюз самой ,так как ты не способно уже красиво танцевать и блистать своей внешностью .От тебя отвернулась из за твоего веса Рин ... Что ты собираешься делать ? Как ты собираешься продолжить жить нормальной жизнью ?Ведь больше ты не состоишь в группе ,да и Рин покинула тебя .. И это все только из за того ,что ты слишком любишь рис ..И вообще ,что для тебя значила ваша дружба ?Вот ,уже прошел год ,как тебя исключили из группы .Чего ты изменила в жизни ,что бы все нормализовать ?Или ты решила бездействовать ,так как ты решила для себя ,что и так сойдет. .
Перевод песни
Hanae, you are very fond of rice, I know that for sure. Imagine the situation, you became a girl in weight. You were asked to leave the muse yourself, since you are no longer able to dance beautifully and shine with your appearance. Rin turned away from you because of your weight ... What are you going to do? How are you going to continue living a normal life? After all, you are no longer a member of the group, and Rin left you .. And this is all just because you love rice too much .. And in general, what did your friendship mean to you? a year has already passed since you were expelled from the group. What have you changed in your life to normalize everything? Or you decided not to act, because you decided for yourself that it would be fine anyway. ...
