Текст песни
Соловей поёт днём и ночью, но особенно вдохновенно — утром и в вечерних сумерках. Его песня — набор повторяющихся свистов, щёлканий и причмокиваний. В пении соловья можно различить отдельные элементы — "коленья", число которых может достигать 12 (но обычно 5-6). Из "колен" складываются строфы. Начало строфы можно узнать по предшествовавшей паузе и по характерному "колену", с которого соловей начинает каждую очередную строфу.
Голос соловья — громкий, особенно в ночной тиши, когда другие птицы уже давно спят. Если вы остановились на ночлег в непосредственной близости к месту гнездования соловья, то заснуть вам вряд ли удастся.
Перевод песни
Nightingale sings in the afternoon and at night, but especially inspired - in the morning and in the evening twilight. His song is a set of repetitive whistles, pincures and combustion. In the singing of the nightingale, it is possible to distinguish individual elements - "knees", the number of which can reach 12 (but usually 5-6). From the "knees" there are stanza. The beginning of the stanza can be found in the preceding pause and according to the characteristic "knee", from which the nightingale begins every next street.
The voice of Solovya is loud, especially in the night silence, when other birds are sleeping for a long time. If you stayed for the night in close proximity to the nesting site of the nightingale, then you can hardly fall asleep.
Смотрите также: