Текст песни
C o n f e s s i o n of a d e v i l
НА холодной земле,
Не тая в себе страха,
На коленях стоял
В черной рясе монаха,
В безмятежных глазах
Не любви не тревоги,
Едкий прах за спиной
Запах мертвой дороги,
Отпечатки тех снов,
Что расплавили сердце
Он не в силах стереть
Они за каменной дверцей,
Сколько раненых душ
Протащил словно пес,
И в ночной полумрак
Он тогда произнес
In nomine patri et fili et spiriti sanctum(во имя отца, и сына, и святого духа)
In nomine patri et fili et spiriti sanctum
С распростертой улыбкой
И искреннем взглядом
Он к земле был склонен,
Выжжен колющим ядом
Ненасытным огнем,
Ярким пламенем мести,
Задыхался в тиши,
среди злости и лести
Не надеясь на чудо,
Сжимая кресты,
Он прощенье просил,
Будто с Богом "на "ты" . . .
Уведая один,
Как потухший опал,
Проклиная грехи
Хрипло он простонал
In nomine patri et fili et spiriti sanctum
In nomine patri et fili et spiriti sanctum
Перевод песни
C o n f e s s i o n of a d e v i l
On the cold ground
Not harboring fear
On my knees
In the black cassock of a monk,
In serene eyes
Love is not anxiety
Caustic dust behind
The smell of a dead road
The prints of those dreams
That melted the heart
He can't erase
They are behind a stone door
How many wounded souls
Dragged like a dog
And in the twilight of the night
He then said
In nomine patri et fili et spiriti sanctum (in the name of the father, and the son, and the holy spirit)
In nomine patri et fili et spiriti sanctum
With an open smile
And with a sincere look
He was inclined to the ground,
Burnt by stabbing poison
Insatiable fire
With a bright flame of revenge
Choking in silence
amid anger and flattery
Not hoping for a miracle
Clutching the crosses
He asked for forgiveness
As if with God "on" you.
Leaving alone
Like an extinct opal
Cursing sins
He moaned hoarsely
In nomine patri et fili et spiriti sanctum
In nomine patri et fili et spiriti sanctum