Текст песни
О странный времени закон –
Оно неуловимо.
И двадцать лет как краткий сон,
Уже промчались мимо.
Неслышно и незримо…
Но это поправимо,
Ведь мы играем до сих пор
Спектакль наш любимый.
И все мы им хранимы:
Ведь мы играем до сих пор…
Припев:Пусть наш Париж построен из пяти кубов
Он вечно юн, он вечно нов!
Здесь побеждает, как положено, любовь,
Так будет вновь и вновь!
Пусть в жизни повзрослели мы,
Серьезней стали, строже.
Средь театральной кутерьмы
Все чуточку моложе,
И это нам, быть может,
Светлее жить поможет.
Ведь сцена – праздник навсегда!
А мир порой так сложен,
Даруй нам сцену, Боже!
Ведь сцена – праздник навсегда…
Припев
И рано уходить в запас,
И в ножны прятать шпаги.
Еще достаточно у нас
Азарта и отваги.
Беспечны как бродяги,
Софит на нашем стяге.
Театр, конечно, волшебство,
Мы все немножко маги,
И чудо где-то в шаге.
Театр, конечно, волшебство...
Припев
©А.Агроскин
Перевод песни
Oh strange time law -
It is elusive.
And twenty years like a brief dream
Already rushed past.
Inaudible and invisible ...
But it's fixable
After all, we still play
The performance is our favorite.
And we all keep them:
After all, we still play ...
Chorus: May our Paris be built of five cubes
He is forever young, he is forever new!
Here wins, as expected, love,
So it will be again and again!
May we mature in life,
More serious steel, stricter.
Amid theatrical mess
Everyone's a little younger
And this to us, perhaps
A brighter life will help.
After all, the scene is a holiday forever!
And the world is sometimes so complicated
Grant us the scene, God!
After all, the scene is a holiday forever ...
Chorus
And leave early in stock
And scabbard hide the swords.
Enough with us
Excitement and courage.
Careless as tramps
Spotlights on our banner.
Theater, of course, is magic,
We are all a little magicians
And a miracle is somewhere in the pace.
The theater, of course, is magic ...
Chorus
© A.Agroskin
Официальное видео