Текст песни Гильzа и Лусинэ Геворкян - Миру Мир

  • Просмотров: 267
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Посмотри, как дети рады приходу весны;
Посмотри, как сияет небо в лучах луны.
Я за то, что б здесь никогда не было войны;
Миру - мир от самого свода до глубины.

Лети по всему свету и в каждое сердце стучи,
Молитвами рассветов вольёмся в эфир.
Нам не нужны ракеты, наши сердца горячи.
Любимая планета... Миру - мир!

Посмотри, как много жизней под крыльями птиц;
Посмотри, как стирает солнце пунктир границ.
Я за то, что б здесь правили разум и любовь;
Миру - мир от самого сердца в горячую кровь.

Лети по всему свету и в каждое сердце стучи,
Молитвами рассветов вольёмся в эфир.
Нам не нужны ракеты, наши сердца горячи.
Любимая планета... Миру - мир!

Посмотри, здесь стал багровым тяжёлый снег;
Посмотри, кем человеку стал человек.
Я за то, что б здесь ненависть мы свели на нет;
Миру - мир, расам и поколениям из века в век.

Лети по всему свету и в каждое сердце стучи,
Молитвами рассветов вольёмся в эфир.
Нам не нужны ракеты, наши сердца горячи;
Любимая планета... Миру - мир!

Перевод песни

See how the children are glad spring comes;
Watch the sky shine in the moonlight
I am for the fact that here there would never have been a war;
The world is the world from the vault to the depths.

Fly all over the world and beating in every heart
With the prayers of dawn we pour in the ether.
We do not need rockets, our hearts are hot.
Beloved planet ... Peace to the world!

See how many lives are under the wings of birds;
See how the sun erases the dotted border.
I am for reason and love to rule here;
The world is peace from the heart into hot blood.

Fly all over the world and beating in every heart
With the prayers of dawn we pour in the ether.
We do not need rockets, our hearts are hot.
Beloved planet ... Peace to the world!

Look, the heavy snow turned crimson here;
Look at what man has become man.
I am for the fact that here we have reduced hatred;
The world - the world, race and generation from century to century.

Fly all over the world and beating in every heart
With the prayers of dawn we pour in the ether.
We do not need rockets, our hearts are hot;
Beloved planet ... Peace to the world!

Официальное видео

Все тексты Гильzа и Лусинэ Геворкян >>>