Текст песни Герман Гессе - Сиддхартха. Индийская повесть - ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. Сын брахмана. Фрагмент 01

  • Просмотров: 105
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

"Через всю жизнь пронес Герман Гессе любовь и уважение к миру индийской духовности. Индийская повесть «СИДДХАРТХА» [1922] рассказывает о различных путях к просветлению, заставляет задуматься о вечных истинах. Писатель показывает мучительные, полные соблазна и разочарований, поиски истинного пути к обретению высшего «Я».

Современные индийские философы и религиозные деятели признали, что ни одному из европейских писателей не удалось так ярко и глубоко проследить восточную философию, как это сделал Гессе.
ГЕССЕ Герман [1877-1962] — немецкий писатель, поэт, критик, публицист, автор знаменитых романов «Игра в бисер», «Степной волк», повестей «Нарцисс и Гольдмунд», «Демиан» и др.
Гессе стал создателем новой интеллектуальной прозы XX века. Написанные в присущей лишь ему одному манере книги вобрали в себя страдания и заблуждения современного человечества, постижение внутреннего мира личности, вечное стремление человека к самосовершенствованию и победе над «звериным» началом.
Нобелевская премия 1946 г. по литературе была присуждена Гессе «за вдохновенное творчество, в котором все с большей очевидностью проявляются классические идеалы гуманизма, а также за блестящий стиль», «за поэтические достижения человека добра – человека, который в трагическую эпоху сумел защитить истинный гуманизм»."

Перевод песни

"After all my life, Herman Hesse has love and respect for the world of Indian spirituality. The Indian story" Siddhartha "[1922] talks about different ways to enlightenment, makes thinking about the eternal truths. The writer shows painful, complete temptation and disappointments, finding a true way to gain Higher "I".

Modern Indian philosophers and religious figures recognized that no one of the European writers managed so brightly and deeply trace the eastern philosophy, as Hesse did.
Hesse Herman [1877-1962] - German writer, poet, critic, publicist, author of famous novels "Game in Beads", "Steppe Wolf", ANGIAGE "Narcissus and Goldmund", "Demian" and others.
Hesse became the creator of the new intellectual prose of the 20th century. Written in the book inherent in him, the books have absorbed and the delusion of modern humanity, comprehending the inner world of the personality, the eternal desire of a person to self-improvement and victory over the "animal" beginning.
The Nobel Prize in 1946 was awarded to Hesse "For inspired creativity, in which the classic ideals of humanism appear, and also for a brilliant style," for the poetic achievements of a man of good - a man who has been able to protect true humanism in the tragic era "."

Все тексты Герман Гессе - Сиддхартха. Индийская повесть >>>