Текст песни Георг Читаури - Аквавебула Арагвзе дека
- Исполнитель: Георг Читаури
- Название песни: Аквавебула Арагвзе дека
- Дата добавления: 09.02.2020 | 21:34:02
- Просмотров: 192
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
akvavebula aragvze dekanisli mocuravs mta-mta
dardi maswavle fshavlis asulo
emag taflisfer tvalta(2)
Расцвела дека на арагви
туман плывет по горам
дочь пшава меня грусти научила
своих карих глаз
cixe gorobas me stumrad moval
ar geocebi neta?
shentan alersi mwadian qalo
yopna mwadian shentan(2)
я иду в тюрму в горах
удивишься ли ты?
с тобой нежиться хочу
быть с тобой хочу
и потом если , дочь пшава,
твой брат и отомстит
мне б только знать
как оплакивать меня будешь
траурным голосом.(2)
magal bilikebs, mtebs da djiuxvebs
raistvis stelav netav
modi viknebi modi viqnebi sheni wawali
mtebi davlaxot ertad(2)
Высокие тропы, горы и (что-то)
зачем ты их топчешь
буду тебе я парой
вместе обойдем горы(2)
1)akvavebula aragvze deka
nisli mocuravs mta-mta
dardi maswavle fshavlis asulo
emag taflisfer tvalta(2)
Расцвела дека на арагви
туман плывет по горам
дочь пшава( народность хевсуров=))меня грусти научила
своих карих глаз
Перевод песни
akvavebula aragvze dekanisli mocuravs mta-mta
dardi maswavle fshavlis asulo
emag taflisfer tvalta (2)
Aragvi bloomed deck
fog is floating in the mountains
daughter Pshava taught me sadness
his brown eyes
cixe gorobas me stumrad moval
ar geocebi neta?
shentan alersi mwadian qalo
yopna mwadian shentan (2)
I go to prison in the mountains
will you be surprised
I want to bask with you
I want to be with you
and then if, daughter of Pshava,
your brother will take revenge
I would only know
how will you mourn me
in a mourning voice. (2)
magal bilikebs, mtebs da djiuxvebs
raistvis stelav netav
modi viknebi modi viqnebi sheni wawali
mtebi davlaxot ertad (2)
High trails, mountains and (something)
why are you trampling them
I'll be you a couple
go around the mountains together (2)
1) akvavebula aragvze deka
nisli mocuravs mta-mta
dardi maswavle fshavlis asulo
emag taflisfer tvalta (2)
Aragvi bloomed deck
fog is floating in the mountains
daughter of pshava (Khevsurov nationality =)) taught me sadness
his brown eyes