Текст песни
ЛЮБИМАЯ ЯЛТА
(По заказу С.И.Мануилова, исполняет — Геннадий Баже)
Слова В.В.Папазова Музыка И.Г.Галла
Алеет заря над Азовской землею,
Рассеялся сумрак над морем ночной.
И вот перед нами, над синей волною,
Селение греков – поселок родной!
Припев:
Любимая Ялта, сторонка родная,
Ты всех, мой поселок, пленишь красотой!
Здесь море теплее, земля здесь святая,
Горжусь я тобою, горжусь всей душой!
Здесь эллинов дух, стариной всюду веет,
Здесь память о предках поныне живет.
Родной уголок на глазах хорошеет,
Мой славный поселок у моря цветет!
Припев.
Блестят купола величавого храма,
Какая отрада для грешной души!
Прекрасна как сказка твоя панорама –
К романтике моря пусть каждый спешит!
Припев.
У синего моря рассвет мы встречаем,
Где в лунной дорожке ты спрятал мечту,
О родине малой мы песни слагаем,
В черте каждой видим ее красоту!
Припев.(2 раза)
Перевод песни
FAVORITE YALTA
(By order of S.I. Manuilov, performed by Gennady Bage)
Words by V.V. Papazov Music by I.G. Gall
The dawn grows over the Azov land,
Dusk scattered over the night sea.
And now in front of us, over the blue wave,
The village of the Greeks is a native village!
Chorus:
Beloved Yalta, dear side,
You all, my village, captivate with beauty!
The sea is warmer here, the land is holy
I am proud of you, proud of my whole soul!
Here, the Hellenic spirit, everywhere is old,
Here the memory of the ancestors still lives.
The native corner is looking prettier
My glorious village by the sea blooms!
Chorus.
The domes of the magnificent temple shine
What a joy for a sinful soul!
Your panorama is beautiful as a fairy tale -
Let everyone hurry to the romance of the sea!
Chorus.
At the blue sea we meet the dawn
Where in the moonlit path did you hide your dream
We compose songs about the small motherland
In each line we see its beauty!
Chorus. (2 times)
Официальное видео
Смотрите также: