Текст песни
Скажи мне, ты помнишь прошлое лето?
Незабываемое время, уже в далеком прошлом, где то..
Все так по детски, все так красиво было,
Теплая река, друзья и солнце ярко светило.
А мы с тобой гуляли, не думая ни о чем.
И в те минуты, помню, мне было все нипочем,
Все было просто, не так, как это сейчас!..
И, что такое трудность никто не знал из нас..
Сейчас по разным сторонам находимся мы,
Но в душе остались отпечатки памяти.
Люби других, и будь сама любимой!
Знай, ты – лучшее, что у меня когда-то было..
Я тебе не вру, все это правда, слышишь, милая!
Припев:
Звезды падали с неба,
Исчезали в планеты.
На меня ты смотрела,
Но скажи мне, где ты?
.. сейчас.
Все самые красивые моменты моей жизни,
Впечатления мои и первые мысли..
Я начинал писать, думая лишь о тебе,
Не зная, что будет ..
Не интересно просто было мне!
Сказать иными словами, я бы не был таким,
Если бы не встречи, ярким днем, летним..
Я благодарен тебе, что тут еще говорить?
Я отпускаю тебя, и постараюсь забыть..
.. прощай!
Припев:
Перевод песни
Tell me, do you remember last summer?
An unforgettable time, already in the distant past, somewhere ..
Everything is so childish, everything was so beautiful,
A warm river, friends and the sun shone brightly.
And you and I walked without thinking about anything.
And in those minutes, I remember, I didn’t care at all,
Everything was simple, not like it is now! ..
And that such a difficulty no one knew from us ..
Now we are on different sides
But the soul left prints of memory.
Love others, and be loved yourself!
Know you are the best I have ever had ..
I’m not lying to you, it's all true, you hear, honey!
Chorus:
Stars were falling from the sky
Disappeared into the planet.
You looked at me
But tell me where are you?
.. now.
All the most beautiful moments of my life
My impressions and first thoughts ..
I started to write, thinking only of you
Not knowing what will happen ..
It was not interesting, it was just me!
In other words, I would not be so
If not for the meeting, on a bright day, on a summer ..
I am grateful to you, what else can I say?
I let you go and try to forget ..
.. goodbye!
Chorus:
Официальное видео