Текст песни
Gooooogle Girl
(автор музыки и текста: Гарри Польский )
-----------------------------------------------------------------
Tell me baby what’s your name?
— Maybe Lucy maybe Jane.
Тell me baby where you live?
— It's a secret, ask my chief.
Tell me please your real age.
— No more questions! I am engaged!
Google girl, google girl
From translator!
You’re my heart, you’re my soul,
I love you babe!
-------------------
I just wanna see your face.
— Not in this official place.
I just wanna kiss your lips.
— It’s not funny, eat your chips!
I am in love in your sweet voice.
— I don’t like impudent boys.
Google girl, google girl
From translator,
Be my heart, be my soul!
— Sorry boy but see you later!
My lonely nights… My lonely days…
I spend all time in network space.
I have no chance
To find a wife
And faithful friends
In real life,
‘Cause I’m recluse.
Don’t refuse
Me, my google girl!
===============================
Do you wanna take a walk?
— Crazy guy, look at the clock!
Let me be your valentine!
— Don’t disturb! I have no time!
Dammi la Felicità!
— Не пойму я ни черта!
Google girl, google girl
From translator!
You’re my heart, you’re my soul,
I love you babe!
--------------------
Meine Fräulein komm zu mir!
— Sie sind nicht mein Offizier!
Excusez-moi, pourquoi?
— Ah monsieur, je ne veux pas!
Kāpēc negribi? Nu beidz!
— You’re not rich as Mr.Gates!
Google girl, google girl
From translator,
Be my heart, be my soul
— Go to Yahoo, I hate you!
My lonely nights… My lonely days…
I spend all time in network space.
I have no chance
To find a wife
And faithful friends
In real life
‘Cause I’m recluse,
Don’t refuse
Me, my google girl!
=================================
Let people say my crazy love
Is fruit of loneliness…
They hear my laugh
‘Couse she’s the best!
Google girl, google girl
From translator!
You’re my heart, you’re my soul
I love you babe!
You repeat all words I write.
It’s fantastic! Be my bride!
---------------------------------------
Google girl, google girl
Love a user!
Be my heart, be my soul!
— Go to Yandex, loser!
My lonely nights… My lonely days…
I spend all time in network space.
I have no chance
To find a wife
And faithful friends
In real life
‘Cause I’m recluse,
Don’t refuse
Me, my google girl!
Перевод песни
Gooooogle Girl
(автор музыки и текста: Гарри Польский)
-------------------------------------------------- ---------------
Скажи мне, как тебя зовут?
Может быть, Люси, может быть, Джейн.
Скажите мне, где вы живете?
- Это секрет, спросите моего начальника.
Скажите, пожалуйста, ваш настоящий возраст.
- Больше нет вопросов! Я обручен!
Девушка Google, девушка Google
От переводчика!
Ты Мое Сердце, Ты Моя Душа,
Я люблю тебя, детка!
-------------------
Я просто хочу увидеть твое лицо.
- Не в этом официальном месте.
Я просто хочу поцеловать твои губы.
- Это не смешно, съешь свои фишки!
Я влюблен в ваш сладкий голос.
- Мне не нравятся наглые мальчики.
Девушка Google, девушка Google
От переводчика,
Будь моим сердцем, будь моей душой!
- Извини, мальчик, но увидимся позже!
Мои одинокие ночи ... Мои одинокие дни ...
Я провожу все время в сетевом пространстве.
У меня нет шансов
Найти жену
И верные друзья
В реальной жизни,
Потому что я затворник.
Не отказывайтесь
Я, моя девушка!
===============================
Хочешь погулять?
Сумасшедший, посмотри на часы!
Позволь мне быть твоей валентиной!
- Не беспокоить! У меня нет времени!
Dammi la Felicità!
- Не пойму я ни черта!
Девушка Google, девушка Google
От переводчика!
Ты Мое Сердце, Ты Моя Душа,
Я люблю тебя, детка!
--------------------
Meine Fräulein komm zu mir!
- Sie sind nicht mein Offizier!
Excusez-moi, pourquoi?
- Ах, месье, je ne veux pas!
Kāpēc negribi? Nu beidz!
Ты не богат как мистер Гейтс!
Девушка Google, девушка Google
От переводчика,
Будь моим сердцем, будь моей душой
- Иди к Yahoo, я тебя ненавижу!
Мои одинокие ночи ... Мои одинокие дни ...
Я провожу все время в сетевом пространстве.
У меня нет шансов
Найти жену
И верные друзья
В реальной жизни
Потому что я затворник,
Не отказывайтесь
Я, моя девушка!
=================================
Пусть люди говорят мою сумасшедшую любовь
Является плодом одиночества ...
Они слышат мой смех
«Коза, она лучшая!
Девушка Google, девушка Google
От переводчика!
Ты Мое Сердце, Ты Моя Душа
Я люблю тебя, детка!
Вы повторяете все слова, которые я пишу.
Это невероятно! Будь моей невестой!
---------------------------------------
Девушка Google, девушка Google
Любите пользователя!
Будь моим сердцем, будь моей душой!
- Иди к Яндексу, проигравший!
Мои одинокие ночи ... Мои одинокие дни ...
Я провожу все время в сетевом пространстве.
У меня нет шансов
Найти жену
И верные друзья
В реальной жизни
Потому что я затворник,
Не отказывайтесь
Я, моя девушка!
Смотрите также: