Текст песни
Много в жизни я видел, и знаю, только вот не пойму одного, почему нас все так обожают, почему, почему, почему?
Я не красавчик, чтоб все с ума сходили
Я на себя боюсь смотреть при свете дня
но девочки всегда во мне чего-то находили
и регулярно ищут у меня
я не арабский шейх и не живу на вилле
я не секс-символ не района, ни страны
но девочки всегда за нами толпами ходили,
как-будто денег девочкам должны.
я не политик, и не выступал на съездах,
не Абрамович, чтоб футбольный клуб купить,
но девочки всегда у нас тусуются в подъездах,
а может просто людям негде жить,
я не Гагарин, не летал я над землею,
я не спортсмен и не науки корифей,
но девочки всегда за нами бегают толпою,
как-будто мы торгуем орифлейм,
я не качок и нету кубиков на прессе,
и Эверест ни разу я не покорил,
но девочкам, всегда мы были очень интересны,
однажды даже мальчик подходил...
мы не красавцы, и нас это не смущает,
нам от этого лишь только веселей,
Харламова и Сюткина девчонки обожают,
За что не знаем, девочкам видней...
Харламова и Сюткина девчонки обожают,
За что не знаем, девочкам видней...))))
Перевод песни
I have seen a lot in my life, and I know, but I don’t understand one thing, why everyone adores us so much, why, why, why?
I'm not handsome, so that everyone goes crazy
I'm afraid to look at myself in the daylight
but girls always found something in me
and regularly look for me
I am not an Arab sheikh and do not live in a villa
I am not a sex symbol of a region or a country
but the girls always followed us in droves,
as if the girls owe money.
I’m not a politician, and I didn’t speak at conventions,
not Abramovich to buy a football club,
but girls always hang out in our doorways,
maybe people just have nowhere to live,
I am not Gagarin, I did not fly over the earth,
I am not an athlete and not a science luminary,
but the girls always run after us in a crowd,
as if we are selling oriflame,
I am not a jock and I have no dice on the press,
and I have never conquered Everest,
but girls, we were always very interesting,
once even a boy came up ...
we are not handsome, and this does not bother us,
it only makes us more cheerful,
Girls adore Kharlamov and Syutkin,
For what we don't know, girls know better ...
Girls adore Kharlamov and Syutkin,
For what we don't know, girls know better ...))))