Текст песни
В опустевшем парке плачут тополя,
На землю роняя капельки дождя
Вместе с тополями плакал там и я
Об одной девчонке, что не для меня
Все пройдёт, все пройдёт,
Белым снегом заметёт.
Превратятся твои слёзы,
Твои слёзы в лёд.
В речке талая вода омывает берега,
Унося с собою радость, унося печаль
И бегут, бегут года, словно в ручейке вода,
А тебя всё нет и нет: видно, зря я жду
Все пройдёт, все пройдёт,
Белым снегом заметёт.
Превратятся твои слёзы,
Твои слёзы в лёд.
В опустевшем парке дождик моросит
Рядом на скамейке девушка сидит
А из глаз девчонки по щеке скользят
Капают на землю капельки дождя
Все пройдёт, все пройдёт,
Белым снегом заметёт.
Превратятся твои слёзы,
Твои слёзы в лёд.
Перевод песни
Poplars are crying in an empty park
Dropping drops of rain on the ground
Together with the poplars I cried there too
About one girl who is not for me
Everything will pass, everything will pass
Will sweep with white snow.
Your tears will turn
Your tears are frozen.
In the river, melt water washes the banks,
Taking away joy, taking away sorrow
And they run, run the years, like water in a stream,
And you are still not there and you are not: it is evident that I shouldn’t wait
Everything will pass, everything will pass
Will sweep with white snow.
Your tears will turn
Your tears are frozen.
It's drizzling in an empty park
A girl sits next to a bench
And from the eyes of the girl slide on the cheek
Raindrops dripping on the ground
Everything will pass, everything will pass
Will sweep with white snow.
Your tears will turn
Your tears are frozen.