Текст песни
Исемдә алтын сукмакка
Тәү аяк баскан көнем —
Тәү башлап мәктәп ишеген
Үрелеп ачкан көнем.
Син, укытучым, шундый назлап,
Карадың күзләремә.
Сүнмәслек зур дәртләр салдың
Кеч кенэ йөрәгемә.
Син сөйләдең бәхетемнең
Аклыгы турасында,
Туган илдәге халыкның
Шатлыгы турасында.
Син, укытучым, шундый назлап,
Карадың күзләремә.
Сүнмәслек зур дәртләр салдың
Кеч кенэ йөрәгемә.
Син җитәкләп мендең мине
Тауларның биегенә,
Алып киттең далаларга,
Диңгезләр киңлегенә.
Син, укытучым, шундый назлап,
Карадың күзләремә.
Сүнмәслек зур дәртләр салдың
Кеч кенэйөрәгемә.
Син яртырга өйрәттең
Һәрбер бизәген җирнең,
Йолдызлы зәңгәр күкләрнең
Серләрен ачып бирдең.
Син, укытучым, шундый назлап,
Карадың күзләремә.
Сүнмәслек зур дәртләр салдың
Кеч кенэ йөрәгемә.
Перевод песни
To the golden path in my name
The day I set foot -
The door to the school from the beginning
The day I woke up.
You, my teacher, are so tender,
You looked me in the eye.
You put in a lot of unquenchable encouragement
To my little heart.
You spoke of my happiness
As for his righteousness,
Of the people of the native land
About his joy.
You, my teacher, are so tender,
You looked me in the eye.
You put in a lot of unquenchable encouragement
To my little heart.
You guided me
To the heights of the mountains,
You took me to the fields,
To the vastness of the seas.
You, my teacher, are so tender,
You looked me in the eye.
You put in a lot of unquenchable encouragement
To my late widow.
You taught me to split
Every ornament of the earth,
Of starry blue skies
You have revealed their secrets.
You, my teacher, are so tender,
You looked me in the eye.
You put in a lot of unquenchable encouragement
To my little heart.
Смотрите также: