Текст песни
Жил был король эльфийский владыка Трандуил
И в погребе он виски хранил копил и пил.
О нем гремела слава на весь зелёный бор,
Мол государь удалый на гнев и милость скор
Но вот пришел детина ... ворот
И вытащив меч длинный такую речь ведёт:
Мол есть ли кто-то храбрый среди эльфов лесных?
А Трандуилу шепчут: то Джонни из грибных.
Сражались что есть мочи отважные бойцы,
но около полночи чуть не отдали концы.
Мечами не решили, спор чести всё равно,
пусть принесут бутыли чтоб на спор пить вино.
И Джонни неустанно здравурил с королём,
В глазах уж мараданы и огнеры кругом,
И восемь Трандуилов - все с чашами вина
Пьют за здоровье милой, да чтоб была верна.
И Джонин рухнул на пол, он был бойцом лихим
зелёных мараданов он ...
... выиграл это спор
И погреб опустевший он запер на запор
Мораль у этой сказки несложно уяснить:
До мараданов в глазках вино не стоит пить.
Перевод песни
Once upon a time there lived an elven king, lord Thranduil
And in the cellar he kept saving whiskey and drank.
Glory boomed about him on the whole green forest,
Like the sovereign removed to anger and mercy
But then came the kid ... the gate
And drawing a sword a long such speech leads:
Like, is there anyone brave among the forest elves?
And they whisper to Thranduil: then Johnny of the mushroom.
Brave fighters fought that there is urine
but at about midnight they nearly lost their ends.
They didn’t decide with swords, a dispute of honor anyway,
let them bring bottles to drink wine for a bet.
And Johnny tirelessly hello with the king,
In the eyes already maradana and ogner around,
And eight Thranduils - all with bowls of wine
Drink for health dear, so that was true.
And Johnin crashed to the floor, he was a dashing fighter
green maradans he ...
... won this argument
And the empty cellar he locked
The moral of this tale is easy to understand:
Before maradans in the eyes, wine is not worth drinking.
Официальное видео
Смотрите также: