Текст песни Г.Гейне - Вечірні промені ясні
- Исполнитель: Г.Гейне
- Название песни: Вечірні промені ясні
- Дата добавления: 01.10.2019 | 17:46:03
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вечірні промені ясніПо хвилях миготіли,
Біля хатини самотні,
Мовчазні ми сиділи.
Все море вкрили тумани,
Вгорі чайки кружляли;
А сльози милої дрібні
З очей на руки впали.
І я навколішки упав,
На сльози ті дивився,
Ті білі руки цілував
І гірких сліз напився.
Мені жаль-туга навісна
Так палить душу й тіло,
Та безталанниця сумна
Мене слізьми струїла.
Перевод песни
Evening PromAccording to the havoc
Bilya Hatini Samotnі,
Movchazni mi sidili.
The whole sea shook the fog
Worse gulls circled;
And slozi cuteї dіbnі
They fell into their hands.
I am falling,
Marveling at tears,
Tіlі hands tsіluvav
I іrіrkikh tears drunk.
Men pity-tug nav_sna
So scorch the soul and tylo,
That beggars sum
To me slіzmi struїla.