Текст песни ГЕШЕ-ЛХАРАМБА ЧАМБА ТОНЬЕТ - 19. Ламрим Кучен Чамьян Шепа.19 лекция.2012г.
- Исполнитель: ГЕШЕ-ЛХАРАМБА ЧАМБА ТОНЬЕТ
- Название песни: 19. Ламрим Кучен Чамьян Шепа.19 лекция.2012г.
- Дата добавления: 22.07.2019 | 11:50:03
- Просмотров: 205
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Геше-лхарамба Чамба Тоньет (Щамба Доньёд)Родился в г. Лех, в Ладаке — северном штате Индии в 1971г. Он пошел в начальную школу базовых знаний когда ему было 6 лет. Стал монахом в монастыре Тиксей, крупнейшем монастыре Ладака.
В 1981 г. он прибыл в монастырский университет Гоманг Дацан для изучения буддийской философии. Вскоре он получил рукоположение от последнего Линга Ринпоче, который являлся одним из наставников Его Святейшества Далай-ламы. Он изучал Логику (Мамдрел) 5 лет, Совершенство понимания (Парчин) /Праджняпарамита 5 лет, Срединный Путь (Мадхъямика) 2 года, Сокровище Знаний (Абхидхарма) 2 года и Виная (Дулва) 2 года.
Он был очень способным монахом с раннего возраста и всегда получал лучшие результаты на годовых экзаменах.
После обучения на курсах Парчин он начал преподавать Логику и Совершенство понимания множеству молодых монахов, включая монголов, русских, бутанцев, тибетцев и монахов из северных регионов Индии.
Имеет более 300 учеников в монастыре Гоманг Дацан .Так же он прошел обучение на гелугпинских университетских курсах в течении шести лет. Каждый год он получал высшие баллы на экзаменах и в течении 3 лет был учеником номер один в классе.
В 2003-м году он стал Геше-лхарамбой. В конце 2003 года он присоединился к тантрийскому университету и выполнил там все требования для Ваджрного мастера за год. Был главным наставником по философии в тантрическом колледже Гюд-дод.
Автор философского трактата "Комментарии к трудным местам «Золотых Четок» Чже Цонкапы.
До сентября 2009 года геше-лхарамба Чамба Тоньет занимал должность наставника по дисциплине Гоманг Дацана.
В 2007, 2008 и 2009 году Геше-Ла уже посещал нашу страну, за свой непродолжительный визит он посетил Калмыкию, Бурятия, Москву и Санкт-Петербург, где даровал комментарии к тексту "Краткое изложение поэтапного пути к просветлению» Несравненный Цонкапа Ловсанг Дагпа, ритуал принятия Прибежища, ритуал принятия обетов буддиста-мирянина, лунг (передачу на право чтения текста) Сутры Сердца Праджняпарамиты и Сендома (Львиноликой Дакини). Провел ритуалы Дугжума, Почитания Дхармапалы Дхармараджи, устраняющий препятствий в практике Дхармы, личной жизни и бизнесе. Дал Коментарии к тексту Ожерелье Философских школ, Хридая Параджня Парамита Сутра, 21 ментальный фактор.
После его приезда в Россию здесь осталось немало людей ставших называть его своим Учителем.
Перевод песни
Geshe-lharamba Chamba Tonet (Shamba Donyod)Born in Leh, in Ladakh - the northern state of India in 1971. He went to basic school when he was 6 years old. He became a monk at the monastery of Tiksi, the largest monastery of Ladakh.
In 1981, he arrived at the Gomang Datsan Monastic University to study Buddhist philosophy. Soon he received ordination from the last Ling Rinpoche, who was one of the instructors of His Holiness the Dalai Lama. He studied Logic (Mamdrell) for 5 years, Perfection of Understanding (Parchin) / Prajnaparamita for 5 years, Median Way (Madhyamaka) for 2 years, Treasure of Knowledge (Abhidharma) for 2 years and Vinaya (Dulva) for 2 years.
He was a very capable monk from an early age and always got the best results for the annual exams.
After attending the Parchin courses, he began teaching the Logic and Perfection of Understanding to a multitude of young monks, including Mongols, Russians, Bhutanese, Tibetans and monks from the northern regions of India.
He has more than 300 students in the monastery Gomang Datsan. He also studied at Gelugpa university courses for six years. Every year he received the highest marks on exams and for 3 years he was a pupil number one in the class.
In 2003, he became Geshe-lharamba. At the end of 2003, he joined the University of Tantria and fulfilled all the requirements for the Vajra Master there in a year. He was the main mentor in philosophy at the Gude Dod Tantric College.
The author of the philosophical treatise "Comments to the difficult places of" Golden Rosary "Je Tsongkhapi.
Until September 2009, Geshe-lharamba Chamba Tonet held the position of mentor in Gomang Datsan discipline.
In 2007, 2008 and 2009, Geshe-La had already visited our country, for his short visit he visited Kalmykia, Buryatia, Moscow and St. Petersburg, where he gave comments to the text "Summary of the phased path to enlightenment" The incomparable Tsongkhapa Lovsang Dagpa, ritual Taking refuge iznese. Gave Comments to the text Necklace philosophical schools, Hridaya Paradzhnya Paramita Sutra, 21, a mental factor.
After his arrival in Russia, many people remained here who became to call him their Teacher.