Текст песни
Слова: Л. Дербенев
Музыка: А.Флярковский
Говорила мама мне
Про любовь обманную,
Да напрасно тратила слова.
Затыкала уши я
И её не слушала…
Ах, мама,
Как же ты была права!
Припев:
Ах, мамочка,
На саночках
Каталась я не с тем.
А зачем я в полюшке
Повстречала Колюшку,
Ах, мамочка, зачем?!
Шила платье белое
И завивку сделала,
От любви кружилась голова…
Hо подружка Зиночка
Перешла тропиночку
Ах, мама,
Как же ты была права!
Припев:
Эх, мамочка,
На саночках
Каталась я не с тем.
А зачем на просеке
Улыбнулась Костеньке,
Ах, мамочка, зачем?
Были ночи длинные,
Были ночи с ливнями,
А потом западала листва,
И осенним вечером
Городскую встретил он…
Ах, мама, мама,
Как же ты была права!
Припев:
Ах, мамочка,
На саночках
Каталась я не с тем.
А зачем с Сереженькой
Села под берёзонькой,
Ах, мамочка, зачем?
Бусы в магазине я
Покупала синие
И платок зелёный, как трава.
Ставила в печь шанежки
И топила банюшку…
Ах, мама, мама,
Как же ты была права!
Припев:
Ах, мамочка,
На саночках
Каталась я не с тем.
А зачем под яблонькой
Целовалась с Яшенькой,
Ах, мамочка, зачем?
Ах, мамочка,
На саночках
Каталась я не с тем:
С Коленькой и Яшенькой,
Мишенькой и Сашенькой…
Ах, мамочка, зачем?!
Перевод песни
Words: L. Derbenev
Music: A. Filarkovsky
Mom said to me
About love fraudulent,
I wasted my words in vain.
I stopped my ears
And she did not listen ...
Oh, mother,
How you were right!
Chorus:
Oh, Mom,
On sleds
I skated with the wrong thing.
And why am I in the pole
She met Kolyushka,
Oh, Mom, why ?!
Sheela dress is white
And she did it,
My head was dizzy with love ...
But my friend Zinochka
Tropical has passed
Oh, mother,
How you were right!
Chorus:
Oh, Mom,
On sleds
I skated with the wrong thing.
And what for on a glade
She smiled at Kostenka,
Oh, Mom, why?
The nights were long,
There were nights with showers,
And then the leaves fell,
And in the autumn evening
City he met ...
Oh, mother, mother,
How you were right!
Chorus:
Oh, Mom,
On sleds
I skated with the wrong thing.
And why with Seryozhenka
She sat down under the birch bark,
Oh, Mom, why?
Beads in the store I
I bought blue
And the handkerchief is green, like grass.
She put in the stove a chicken
And drowning the bathhouse ...
Oh, mother, mother,
How you were right!
Chorus:
Oh, Mom,
On sleds
I skated with the wrong thing.
And why under the apple tree
Kissed with Yasha,
Oh, Mom, why?
Oh, Mom,
On sleds
I skated with the wrong thing:
With Kolenka and Yashenka,
Misha and Sasha ...
Oh, Mom, why ?!