Текст песни
Стой, мой верный, бурный конь...
У крыльца чужого
И земли сырой не тронь
Сребряной подковой.
Я, как тень, проникну в дом,
Ложе их открою,
Усыплю их вечным сном,
Смертью успокою.
Вот тогда неси меня
На утес высокий
И с утеса и с себя
Брось в Хенил глубокий.
Хенил шумит и жертвы ждет,
Но дева горя не гадает
И мавра юного лобзает
И мавру юному поет:
"Брось, мой друг, слова,
к чему клятвы, обещанья?
С жарких уст твоих люблю
Пить одни лобзанья.
О, зачем всю жизнь мою,
Милый, не могу я,
Сжать в лобзания струю,
В пламя поцелуя!"
Сбылось! Три кедра над могилой
Бросают тень на три луны,
Три разноцветные чалмы
Качает ветр уныло.
Кругом равнина грустно спит,
Лишь в свежий дерн могилы новой,
Конь андалузский, конь стучит
Серебряной подковой.
Перевод песни
Wait, my faithful, stormy horse ...
At the alien porch
And do not touch the damp land
Silver Horseshoe.
I will penetrate the house like a shadow
I’ll open their bed,
Put them to sleep forever
I will calm down death.
Then carry me
On a cliff high
And from the cliff and from yourself
Throw deep into Henil.
Henil is making noise and waiting for the victims
But the maiden of sorrow does not guess
And the Moor of the young is kissing
And the young Moor sings:
"Come on, my friend, words,
what are the oaths, promises?
From your hot lips I love
Drink some kisses.
Oh why my whole life
Baby I can't
Squeeze the jigsaw into a stream,
Into the flame of a kiss! "
Come true! Three cedars above the grave
Cast a shadow on three moons
Three multi-colored turban
The wind shakes dullly.
Around the plain is sleeping sadly
Only in the fresh turf of the new grave,
Andalusian horse, knocking horse
Silver horseshoe.
Смотрите также: