Текст песни
мне никогда не понять исступления
человека, который проводит лезвием по запястью.
мне никогда не научится по-настоящему ценить время.
и действительно ощущать полноту безбрежного счастья.
мне никогда не испить это чувство неодиночества,
заключенное в тех секундах, когда ты меня обнимала.
я не смогу осознать, как красив ночью
город,
и стоя на пирсе почувствовать, какие мы все-таки маленькие.
мне никогда не избавится от стремления спрятать руки в карманах.
я никогда не перестану скучать по прозрачной осени, от которой меня тошнит.
я вряд ли когда-нибудь научусь находить выделяя самое важное.
я никогда не забуду как в последнем окне догорает ночник.
я никогда не почувствую как пронзительно высоко,
над всем в чем мы путались, перестав быть живыми или детьми -
горят уже мертвые звезды, в черной бездне без облаков.
я никогда не верну тебя. я никогда не пойму этот мир.
мне никогда не забыть как это ощущать себя чуждым всему.
мне никогда не научится любить и не ждать ничего взамен.
но я никогда не перестану ждать момента когда тебя обниму,
впуская тебя до края - венками, по реками вен.
...
мне никогда не понять какое ты счастье, солнце.
никогда не понять, как все это было важно.
мне никогда не стать тем, кто во всем этом разберется.
я - просто твой сон. я - самолетик бумажный.
я просто твой стих. я всего лишь рисунок.
я код, что ты вводишь в программной строке.
и кем-бы тебе я не был, нас не спасут.
а оставшись один, я останусь никем.
Перевод песни
I will never understand the frenzy
a person who runs a blade over his wrist.
I will never learn to truly value time.
and really feel the fullness of boundless happiness.
I will never drink this feeling of not being alone
contained in those seconds when you hugged me.
I will not be able to realize how beautiful at night
city,
and standing on the pier feel how small we are.
I will never get rid of the urge to hide my hands in my pockets.
I will never stop missing the transparent autumn that makes me sick.
I hardly ever learn to find the highlight of the most important.
I will never forget how the night light goes out in the last window.
I will never feel how piercingly high
over everything we got confused about, having ceased to be alive or children -
already dead stars are burning, in a black abyss without clouds.
I will never get you back. I will never understand this world.
I will never forget how it feels to be alien to everything.
I will never learn to love and not expect anything in return.
but I never stop waiting for the moment when I hug you
letting you in to the edge - in wreaths, along the rivers of veins.
...
I will never understand what happiness you are, sun.
never understand how important all this was.
I'll never be the one to figure it out.
I am just your dream. I am a paper airplane.
I'm just your verse. I'm just a drawing.
I am the code that you enter in the program line.
and whoever I am for you, they will not save us.
and left alone, I will remain nothing.
Смотрите также: