Текст песни kakaxa - Джунгли
- Исполнитель: kakaxa
- Название песни: Джунгли
- Дата добавления: 04.05.2019 | 00:15:12
- Просмотров: 180
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Грома взрыв дождь льет рекойвнутрь холма кудрявой тучи
лязги брызг в траве цветной
где макаки сбились в кучу
ты макака, я макака
он, она, они - макака
перипетии теней
бросив свет в остатки мрака
ххх
Вы не верьте все тому, кто пишет книжки
в джунглях все намного ярче. эй, девченки и мальчишки!
пообщайтесь-ка с енотом под елью
уж он то вам расскажет как обстоят дела на самом деле
ххх
на перевале нам помог
борщ варил, картошку пек
и в сугробах уберег
маленький пушной зверек
в пору глянешь там и тут
белки хоровод ведут
дружно встанем в хоровод
веселись лесной народ!
ххх
(весь хор маленьких зверушек подключается к песне. Бобры, синички и сороконожки
дружно поют с нами "па-ба-ба", держась друг за дружку лапками, ножками и подвижными членами
тела)
Вы не верьте все тому, кто пишет книжки
хищник не страшней коалы или заурядненькой мартышки
а то начитаешься такого ЧТО!
мороз по пузу
вы не верьте, это все лишь бред писательских иллюзий
(в это время старый индеец Пьяхо-хо говорит нам, что несмотря на теплый прием зверушек,
нам желательно покинуть джунгли до темноты. Он опасается, что ночные духи
могут воспринять нас как врагов. Становится немножко страшновато)
погостили, жаль, уезжать досадно
но, чтоб наглецам не было повадно
до темноты поспешим удалиться
спасибо вам, добрые и пушистые лица
слыхали что в зарослях темною ночью
бывает страшное что-то грохочет
испытывать мы не будет судьбу
чтоб не попасть поневоле в беду!
ххх
(завершающие Машины слова перед самым отъездом. Она подытоживает нашу встречу. Пока
мы со всеми прощаемся и собираем вещи, она произносит)
Опасности разные в джунглях таятся,
но мы никогда их не будем боятся
Ведь нас окружали одни лишь друзья
мы очень хотим все вернуться туда…
(с теплыми чувствами мы отъезжаем. Машина покачивается на бугорках, еще пять минут и деревья расступаются перед металлическим капотом машины. Мы въезжаем на равнину, а чуть дальше город. Молчу и я, и Миша, и Катя, задумавшись о том сколько новых друзей мы приобрели. Маша, сидя за рулем, насвистывает эту песенку).
Перевод песни
Thunder explosion rain pouring down the riverinside a hill of curly clouds
clangs of spray in colored grass
where the macaques huddled together
you're macaque, I'm macaque
he, she, they are macaque
twists and turns of shadows
casting light into the remnants of darkness
xxx
You do not believe everything to the one who writes books
the jungle is much brighter. hey girls and boys!
chat with a raccoon under the spruce
so he will tell you how things really are
xxx
on the pass helped us
cooked borsch, peck potatoes
and in the snowdrifts saved
little furry animal
in time you look here and there
squirrels dance
stand together in a round dance
have fun forest people!
xxx
(the whole choir of little animals connects to the song. Beavers, Titmouse and Centipedes
together we sing "pa-ba-ba", holding each other with paws, legs and moving members
body)
You do not believe everything to the one who writes books
the predator is not worse than a koala or an ordinary monkey
otherwise you’ll read such a WHAT!
frost on the belly
you do not believe, this is just nonsense of writing illusions
(at this time, the old Indian Piaho ho tells us that despite the warm welcome of the little animals,
it is advisable for us to leave the jungle before dark. He fears that night perfumes
can perceive us as enemies. Becomes a little scary)
stayed, sorry, leave annoyingly
but so that the insoles were not in disgrace
before dark we hasten to leave
thank you kind and fluffy faces
have heard that in the thicket in the dark at night
something terrible rumbles
try we will not fate
so as not to get into trouble involuntarily!
xxx
(the words ending Machines just before departure. She sums up our meeting. So far
we say goodbye to everyone and collect things, she says)
The dangers are different in the jungle lurking
but we will never be afraid of them
After all, we were surrounded only by friends
we really want everything back there ...
(With warm feelings, we drive off. The car sways on the hillocks, another five minutes and the trees part in front of the metal hood of the car. We drive into the plain, and a little further the city. I keep silence, and Misha, and Katya, thinking about how many new friends we Masha, sitting behind the wheel, whistles this song).