Текст песни
It was the worst of times
In a way it was the best of times too
Just looking for a silver line
While we're stuck in the house with nothing to do
Yeah, if you're gonna make it there we gotta love the mood
And I don't think that it's a crime
To try to have a good time given the news (yeah)
Turn the weekdays into the weekend
Mute the TV, don't let it sink in
We got plans tonight (got plans tonight) (yeah)
Times are tough but it'll get better
Least we're all in this together
Let's just clear our minds
I turned my room into a speakeasy
Close friends only
Sippin' on Quarintinis, na-na-na-na
Don't need a time, just let it flow freely
No one lonely
'Cause ain't nobody leaving, na-na-na-na
Here we just do it up, just do it up
Just do it up for fun
We can kick back whenever, stay up forever
Get busy chasing the sun
I turned my room into a speakeasy
Close friends only
Sippin' on Quarintinis, na-na-na-na
Little outta sight
A little out of my mind, but what can you do
Tradin' in the 9 to 5
For 24 hours under the roof
Turn the weekdays into the weekend
Mute the TV, don't let it sink in
We got plans tonight (got plans tonight)
Times are tough but it'll get better
Least we're all in this together
Let's just clear our minds
I turned my room into a speakeasy
Close friends only
Sippin' on Quarintinis, na-na-na-na
Don't need a time, just let it flow freely
No one lonely
'Cause ain't nobody leaving, na-na-na-na
Here we just do it up, just do it up
Just do it up for fun
We can kick back whenever, stay up forever
Get busy chasing the sun
I turned my room into a speakeasy
Close friends only
Sippin' on Quarintinis, na-na-na-na
Goo-goo-good times and the bad times, we're alright
Good, good and the bad, bad, just fine
Goo-goo-good times and the bad times, we're alright
Goo-goo-good, good and the bad, bad
I turned my room into a speakeasy
Close friends only
Sippin' on Quarintinis, na-na-na-na
Don't need a time, just let it flow freely
No one lonely
'Cause ain't nobody leaving, na-na-na-na
Here we just do it up, just do it up
Just do it up for fun
We can kick back whenever, stay up forever
Get busy chasing the sun
I turned my room into a speakeasy
Close friends only
Sippin' on Quarintinis, na-na-na-na
Перевод песни
Это было худшее из времен
В каком-то смысле это было и лучшее из времен
Просто ищем золотую середину
Пока мы застряли дома и нам нечего делать
Да, если ты собираешься туда добраться, нам нужно полюбить настроение
И я не думаю, что это преступление
Пытаться хорошо провести время, учитывая новости (да)
Превратить будни в выходные
Выключить телевизор, не давать ему впитаться
У нас есть планы на вечер (есть планы на вечер) (да)
Времена тяжелые, но они станут лучше
По крайней мере, мы все вместе
Давайте просто очистим наши мысли
Я превратил свою комнату в нелегальный бар
Только близкие друзья
Потягиваем кваритини, на-на-на-на
Не нужно время, просто пусть оно течет свободно
Никто не одинок
Потому что никто не уходит, на-на-на-на
Вот мы просто сделаем это, просто сделаем это up
Просто делай это ради удовольствия
Мы можем расслабиться в любое время, не спать вечно
Займись погоней за солнцем
Я превратил свою комнату в нелегальный бар
Только близкие друзья
Потягиваем квартини, на-на-на-на
Немного с глаз долой
Немного не в себе, но что поделаешь
Сменив работу с 9 до 5
На 24 часа под крышей
Превратим будни в выходные
Выключи телевизор, не позволяй ему впитаться
У нас есть планы на вечер (есть планы на вечер)
Времена тяжелые, но они станут лучше
По крайней мере, мы все вместе
Давай просто очистим наши мысли
Я превратил свою комнату в нелегальный бар
Только близкие друзья
Потягиваем квартини, на-на-на-на
Не нужно время, просто дай ему течь свободно
Никто не одинок
Потому что никто не уходит, на-на-на-на
Вот мы просто делаем это, просто сделай это
Просто сделай это ради удовольствия
Мы можем расслабиться в любое время, не спать вечно
Займемся погоней за солнцем
Я превратил свою комнату в нелегальный бар
Только близкие друзья
Потягиваем квартини, на-на-на-на
В хорошие и плохие времена, у нас все в порядке
Хорошо, хорошо и плохо, плохо, просто отлично
В хорошие и плохие времена, у нас все в порядке
Хорошо, хорошо и плохо, плохо
Я превратил свою комнату в нелегальный бар
Только близкие друзья
Потягиваем квартини, на-на-на-на
Не нужно время, просто дайте ему течь свободно
Никто не одинок
Потому что никто не уходит, на-на-на-на
Здесь мы просто делаем это, просто делаем это
Просто сделай это ради удовольствия
Мы можем расслабиться в любое время, не спать вечно
Займемся погоней за солнце
Я превратил свою комнату в бар
Только близкие друзья
Потягиваю «Куаринтини», на-на-на-на