Текст песни Korpiklaani - Tapporauta
- Исполнитель: Korpiklaani
- Название песни: Tapporauta
- Дата добавления: 28.11.2019 | 15:58:02
- Просмотров: 290
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Killing Iron]Synty tapporauta!
Soas' sorti surmamiehet ilikiäimmät ilkimöitsi,
häviölle hennon heimon, kuolontyveen kurjan kansan.
Iästä saapu inehmoine, koillisesta kuninkaine,
anto ahjon, pisti palkeet, manamalmin valjastaiksi:
Synty tapporauta!
[Chorus:]
Missä poltti kostonliekki, siel' ei nähty rauhaa
Mikä malmis' tummaa tulta, mikä verta vahvaa
Siittä synty hurmekirves - synty tapporauta
Mihnä iski tapporauta, siel' ei nähty rauhaa
Synty tapporauta!
Laitto miehet miekkoihinsa, kovapäiset kirveihiinsä,
lausu piälle tannerloihdun, sorvaisihe sotasanat.
Anto ankaran iskiellä, kovakouran kurmutella,
kiromahdin kiskuella, vihavirren veisahella:
Synty tapporauta!
Heikko heimo hurjiintuihe, kurja kansa kimmastuihe,
kosti miähil', kosti naisil', kosti viälä lapsillekki
Mihnä iski tapporauta siinä kallot katkieli
Mihnä tempas' hurmekirves siinä lihat liiskaantuihe:
Synty tapporauta!
Sillon rautakuninkaine, vasken tuoja, malmin luoja,
katos' iliman istumatta, läksi iliman astumatta.
Missä vuosi vihaveri - siellä suru suurin surmas'
Missä vuosi vihaveri - siellä suru surmas'
Synty tapporauta!
Synty jumalauta!
-----------------------------------------------------------------------------
(english translating by panselinos)
- Killing iron was born
- Killing iron was born
Soldiers oppressing
With malevolent, evil deed
Breaking the weak
Killing the poor
From the east came a man
From the northeast came a king
Gave the forge, set up the belows
Leashed the death ore
- Killing iron was born
Burning flame of revenge, no peace to be seen
Black fire of the iron ore with strong blood
Created the axe of blood - the killing iron
Hitting of the killing iron, no peace to be seen
- Killing iron was born
- Killing iron was born
Armed the men with swords
Gave axes to the determined
Chanted the spell of battlefield
Forged the words of war
Cruel smashing
hitting with the iron fist
Screaming the curses
Singing out the hatred
- Killing iron was born
Burning flame of revenge, no peace to be seen
Black fire of the iron ore with strong blood
Created the axe of blood - the killing iron
Hitting of the killing iron, no peace to be seen
- Killing iron was born
- Killing iron was born
The weak became the furious
The poor became the irritated
Revenge to men, revenge to women
Revenge even to the children
Strinking of the killing iron
Splitting of the skulls
Swinging of the axe of blood
Slashing of the flesh
- Killing iron was born
Burning flame of revenge, no peace to be seen
Black fire of the iron ore with strong blood
Created the axe of blood - the killing iron
Hitting of the killing iron, no peace to be seen
- Killing iron was born
- Killing iron was born
Then the iron kind
Bringer of metal, creator of ore
Vanished without a trace
Returned without a sound
Where the blood of hate was bleeding
The sorrow killed the most of men
Where the blood of hate was bleeding
The sorrow killed the men
- Killing iron was born
Burning flame of revenge, no peace to be seen
Black fire of the iron ore with strong blood
Created the axe of blood - the killing iron
Hitting of the killing iron, no peace to be seen
Перевод песни
[Убивая Железо]Родился в железе!
Такого рода убийцы,
к поражению тонкого племени, убогих людей мертвых.
С возрастом приезжай с увлеченным северо-восточным королем,
подача в печь, укладка сильфона, для сбора руды манам:
Родился в железе!
[Припев:]
Там, где горело Месть, не было покоя
Какая руда 'темный огонь, какая кровь сильная
Отсюда и рождение очарования топора - рождение зарезанного железа
Что бы ни ударило по планке, не было покоя
Родился в железе!
Незаконные люди в своих мечах, жесткие топоры,
произнести загар фонарь, токарные слова войны.
Резко ударить, усердно улыбаться,
с вихрем вихрей, вихрем ненависти:
Родился в железе!
Слабая ярость племени, несчастные люди,
месть миахиль, месть женщинам, месть и детям
Михна был поражен железом убийства в этом с сломанными черепами
Что за жадный топор темпаса в той облизывании плоти:
Родился в железе!
Железный Король Силоса, импортер меди, создатель руды,
навес "не сидя, вышел без ступенек.
Где год крови ненависти - там величайшее убийство »
Где год крови ненависти - печальная печаль »
Родился в железе!
Рожденный Богу!
-------------------------------------------------- ---------------------------
(английский перевод Panselinos)
- убийство железа родился
- убийство железа родился
Солдаты притесняют
С Злым Злом
Ломать слабых
Убивать бедных
С востока пришел человек
С северо-востока пришел король
Отдал Кузницу, настрой внизу
Повел смерть в воздухе
- убийство железа родился
Горящее пламя мести, мира не видно
Черный огонь железа в воздухе с сильной кровью
Создан Топор Крови - Убийственное железо
Ударив Убийцу, мира не видно
- убийство железа родился
- убийство железа родился
Вооруженные люди с мечами
Дали топоры на определенные
Изменено заклинание Battlefield
Подделал слова войны
Жестокое разрушение
удар железным кулаком
Кричать проклятия
Выкрикивать ненависть
- убийство железа родился
Горящее пламя мести, мира не видно
Черный огонь железа в воздухе с сильной кровью
Создан Топор Крови - Убийственное железо
Ударив Убийцу, мира не видно
- убийство железа родился
- убийство железа родился
Слабый стал Разъяренным
Бедный стал раздраженным
Месть мужчинам, Месть женщинам
Месть даже детям
Ступление смертоносного железа
Расщепление черепов
Размахивая топором крови
Порез плоти
- убийство железа родился
Горящее пламя мести, мира не видно
Черный огонь железа в воздухе с сильной кровью
Создан Топор Крови - Убийственное железо
Ударив Убийцу, мира не видно
- убийство железа родился
- убийство железа родился
Тогда железный вид
Вершитель металла, Создатель воздуха
Пропал без вести
Вернулся без звука
Где кровь ненависти кровоточила
Печаль убила большинство людей
Где кровь ненависти кровоточила
Печаль убила людей
- убийство железа родился
Горящее пламя мести, мира не видно
Черный огонь железа в воздухе с сильной кровью
Создан Топор Крови - Убийственное железо
Ударив Убийцу, мира не видно