Текст песни
Bir pazartesi sevinci gibi, - Понедельник словно радость
Arkasından, yanından geçtiğimiz aşk - Из прошлого, наша уходящая любовь
Bıraksam kendimi, yerimden kalksam, - Если я отступлюсь от себя, останусь на своем месте
Yanında dursam ama çok riskli - Если останусь рядом с тобой - но это очень рискованно..
Düşündüm, sen de düşündün mü? - Я думал об этом, а ты?
Aramıza kar yağdı - Между нами падает снег...
Vaktinden önce gelen haber gibi, - Раньше срока, как внезапная новость
Arkasından, yanından geçtiğimiz aşk - Из прошлого, наша уходящая любовь
Belki bir zaman biraz rahat duran, - Может быть, время принесет немного покоя
Başka bir öykü daha az gizli - Может, другая история будет менее тайной
Düşündüm, sen de düşündün mü? - Я думал об этом, а ты?
Aramıza kar yağdı - Между нами падает снег...
Söz: Harun Tekin
Müzik: Koray Candemir
Перевод песни
Bir pazartesi sevinci gibi, - Monday is like joy
Arkasından, yanından geçtiğimiz aşk - From the past, our departing love
Bıraksam kendimi, yerimden kalksam, - If I step back from myself, I will remain in my place
Yanında dursam ama çok riskli - If I stay with you - but it’s very risky ..
Düşündüm, sen de düşündün mü? “I thought about it, and you?”
Aramıza kar yağdı - Snow falls between us ...
Vaktinden önce gelen haber gibi, - Before the deadline, as sudden news
Arkasından, yanından geçtiğimiz aşk - From the past, our departing love
Belki bir zaman biraz rahat duran, - Maybe time will bring some peace
Başka bir öykü daha az gizli - Maybe another story will be less secret
Düşündüm, sen de düşündün mü? “I thought about it, and you?”
Aramıza kar yağdı - Snow falls between us ...
Söz: Harun Tekin
Müzik: Koray Candemir
Смотрите также: